Parents sometimes put the thumbscrews on teenagers about their school grades.
Eltern ziehen bei Teenagern manchmal die Daumenschrauben an, was die Schulnoten angeht.
Further, your children also start declining in school grades.
Darüber hinaus beginnen Ihre Kinder auch in Schulnoten zu sinken.
Very helpful will be having good school grades in mathematics and physics.
Gute schulische Leistungen in Mathematik und Physik sind sehr vorteilhaft.
Interestingly, the effect remains significant even when control variables such as school grades and parental occupations are taken into account.
Interessanterweise bleibt der Effekt auch dann bedeutsam, wenn in die statistische Analyse Kontrollvariablen wie die Abiturnote und die elterlichen Berufe einfließen.
The last school grades are also examined to the same extent.
Im gleichen Umfang wird auch auf die letzten Schulnoten geschaut.
Maybe your school grades weren't good enough to take you elsewhere.
Vielleicht waren deine Schulnoten nicht gut genug, um es weiter zu bringen.
He got a scholarship on a platter thanks to his high school grades.
Er bekam das Stipendium auf einem Silbertablett dank seiner guten Schulnoten.
The computed validity coefficients for school grades are positive and different from zero.
Die für Schulnoten berechneten Validitätskoeffizienten sind generalisierbar positiv und von Null verschieden.
The incremental validity of interviews to school grades and admission tests was low.
Die inkrementelle Validität von Auswahlgesprächen gegenüber Schulnoten und Studierfähigkeitstests erwies sich als gering.
These qualities are not necessarily reflected by secondary school grades.
Diese Eigenschaften sind in den Schulnoten nicht unbedingt abgebildet.
This contained clearly defined criteria for the evaluation the individual school grades.
Dieser enthielt klar definierte Bewertungskriterien für die einzelnen Schulnoten.
Her parents constantly put her under pressure about her school grades.
Ihre Eltern setzten sie ständig wegen ihrer Schulnoten unter Druck.
Not school grades but personality is what counts in our individual selection procedures.
Im individuellen Auswahlverfahren geht es um Persönlichkeit der Bewerber, nicht um Schulnoten.