Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
schooling system
Vertaling van "schooling system" in Duits
Your children move into their new schooling system without unnecessary disruptions.
Ihre Kinder gliedern sich reibungslos in ihr neues Schulsystem ein.
Sweden is known for its openness toward the international community and having a high-quality schooling system.
Schweden ist bekannt für seine Offenheit gegenüber der internationalen Gemeinschaft und ein qualitativ hochwertiges Schulsystem.
Find out what you need to know about the schooling system in your new home country by using the drop-down menu below.
Verwenden Sie das nachstehende Aufklappmenü, um alles Nötige über das Schulsystem in Ihrem neuen Heimatland zu erfahren.
Making physical education and sports a part of the schooling system helps kids perform better, and improves their quality of life.
Die Aufnahme von Sportunterricht ins Schulsystem hilft Kindern bessere Leistungen zu erbringen und steigert ihre Lebensqualität.
This makes it more difficult for children of immigrants to integrate into the schooling system which, in turn, also impedes their social and cultural integration in society.
Dadurch ist es für die Kinder von Immigranten schwieriger, sich in das Schulsystem zu integrieren, was ihre soziale und kulturelle Eingliederung in die Gesellschaft ebenfalls behindert.
This energy supports the self-healing aspects of any physical, emotional, mental, or spiritual damage that an individual has incurred as a result of the modern schooling system.
Diese Energie unterstützt die Heilung von physischen, emotionalen, mentalen oder spirituellen Schäden an Menschen, die sie sich durch das moderne Schulsystem zugezogen haben.
As governments change constantly, so do the attitudes to education and the resulting changes to the schooling system.
Da sich die Regierungen ständig ändern, ändern sich auch die Einstellungen zur Bildung und die daraus resultierenden Veränderungen im Schulsystem.
The present schooling system created for the industrial age has become obsolete and inputs in the areas of ethics and morals seems to be missing from it and from our lives completely.
Das gegenwärtige, für das Industriezeitalter entwickelte Schulsystem ist obsolet geworden und ihm und innerhalb unserer Leben scheinen Erkenntnisse aus den Bereichen der Ethik und Moral vollkommen zu fehlen.
This would overwhelm the schooling system.
Damit wäre das Schulsystem überfordert.
So what many of us predicted has come to pass: we now have a truly divisive schooling system - a virtual educational apartheid - based on house price rather than ability...
Jetzt ist genau das eingetreten, was viele von uns vorhergesehen haben: wir haben jetzt ein wahrhaft selektives Schulsystem - praktisch eine erzieherische Apartheid - nach Immobilienpreisen statt Fähigkeiten... (Hervorhebung durch uns)
Transitions in the Zug schooling system - A study on the factors that influence the selection of schools, and on the organization of transitions (project leader, 2010 - 2011)
Zum Seitenanfang Abgeschlossene Projekte Übergänge im Zuger Schulsystem - Studie zu Einflussfaktoren der Schulwahl und zur Gestaltung von Übergängen (Projektleiter 2010- 2011)
'including real possibilities to learn Kurdish within the public and private schooling system and to use it in broadcasting, in daily life and in access to public services'.
"... wozu auch die reelle Möglichkeit gehört, die kurdische Sprache im Rahmen des staatlichen und privaten Schulsystems zu erlernen und sie im Rundfunk, im täglichen Leben sowie bei der Inanspruchnahme öffentlicher Dienstleistungen zu verwenden".
a certificate of attendance, for at least 10 school years, at public- or private-sector institutions applying the French curriculum, and in which the main language of instruction used in the schooling system is French
Bescheinigung über den Besuch während mindestens 10 Schuljahren einer öffentlichen Schule oder einer Privatschule, an der die Lehrpläne der französischen öffentlichen Schulen angewandt werden und Französisch die Hauptunterrichtssprache des Schulsystems ist
Synoniemen voor schooling system in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 54. Exact: 54. Verstreken tijd: 99 ms.
