Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
scope and object
Vertaling van "scope and object" in Duits
Umfang und Gegenstand
Only the order confirmation or, in the case of directexecution of the order, the actually delivered goods including the delivery note is decisive for the scope and object of the service.
Für Umfang und Gegenstand der Leistung ist alleine die Auftragsbestätigung oder bei sofortiger Auftragsausführung die tatsächlich gelieferte Ware nebst Lieferschein maßgebend.
The oaths are condemnable, because the scope and object of Masonry are "wicked" and condemnable, and the candidate in most cases is ignorant of the import or extent of the obligation which he takes upon himself.
Die Eide sind verdammenswert, weil der Umfang und Gegenstand von Mauerwerk sind "böse" und verdammenswert, und der Kandidat in den meisten Fällen ist ignorant der Einfuhr oder der Umfang der Verpflichtung, die er auf sich nimmt.
Scope and object of performance
Umfang und Gegenstand der Leistung
These plug-ins are used to provide different functions whose scope and object are determined by the social network operators.
Mit diesen Plugins werden unterschiedliche Funktionen bereitgestellt, deren Gegenstand und Umfang durch die Betreiber der sozialen Netzwerke bestimmt wird.
Between now and then, international discussions will take place to look at whether sites associated with recent conflicts can fall within the scope and object of the World Heritage Convention.
Bis dahin wird ein Nachdenkprozess auf internationaler Ebene geführt, um zu prüfen, ob die mit Konflikten der jüngeren Zeit verbundenen Stätten unter den Gegenstand und in den Anwendungsbereich des Weltkulturerbe-Übereinkommens fallen.
This hearing gave broadcasters' and other stakeholders the opportunity to air their views on the objectives, specific scope and object of protection of a WIPO Broadcasters Treaty.
Die Anhörung hat den Sendeunternehmen und anderen Beteiligten die Möglichkeit gegeben, Stellungnahmen über die Ziele, den spezifischen Anwendungsbereich und den Gegenstand des Schutzes eines WIPO-Rundfunkvertrages abzugeben.
A critical appreciation of this 50 HELLENIC ART AND PHILOSOPHY great man would take me too far: I could not do it adequately even if I were to limit myself to the scope and object of this chapter.
Eine kritische Würdigung dieses großen Mannes, wenn auch nur in Bezug auf den bestimmten Gegenstand dieses Kapitels, ist mir unmöglich; sie würde zu weit führen.
SECTION I SCOPE AND OBJECT
ABSCHNITT I ANWENDUNGSBEREICH UND ZWECK
'measuring instrument' means any device or system with a measurement function that is covered by the scope and object of this Directive, as laid down in Articles 1 and 2
"Meßgerät" ist jedes Gerät oder System mit einer Meßfunktion, das den Bestimmungen der Artikel 1 und 2 entspricht
Synoniemen voor scope and object in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 45 ms.
