In the first quiet moment, the internet is being scoured.
The historical zealot scoured archives for evidence to bolster his claims about ancient cultures.
Der Geschichtsfanatiker durchforstete Archive nach Beweisen, um seine Behauptungen über antike Kulturen zu untermauern.
They scoured ditches, we dragged a pond, hoping to find something.
Gräben wurden durchkämmt, ein Teich abgepumpt, um was zu finden.
After your father pieced me back together, we scoured the Earth.
Als dein Vater mich wieder zusammengeflickt hatte, durchkämmten wir die Erde.
We've scoured our destinations for the best group accommodations available.
Wir haben unsere Reiseziele nach den besten verfügbaren Gruppenunterkünften durchsucht.
We recently scoured the destination and discovered some of the best accommodation options.
Wir haben kürzlich das Reiseziel durchsucht und einige der besten Unterkunftsmöglichkeiten entdeckt.
She scoured the internet for the best tips on cleaning vintage furniture.
Sie durchsuchte das Internet nach den besten Tipps zur Reinigung antiker Möbel.
They scoured every corner of the house looking for the lost keys.
Sie durchsuchten jede Ecke des Hauses, um die verlorenen Schlüssel zu finden.
Detectives scoured the scene for any evidence of the murder weapon used.
Detektive durchsuchten den Tatort nach jeglichen Spuren der verwendeten Tatwaffe.
The forager scoured the forest floor for tasty roots and hidden nuts.
Der Nahrungssucher durchkämmte den Waldboden nach schmackhaften Wurzeln und versteckten Nüssen.
He scoured his notebook, looking for notes he had taken weeks ago.
Er durchforstete sein Notizbuch auf der Suche nach Notizen, die er vor Wochen gemacht hatte.
He scoured the ads to find a car that fit his budget.
Er durchforstete die Anzeigen, um ein Auto zu finden, das in sein Budget passt.
Since then I have scoured the land looking for a wife.
Seitdem habe ich das Land nach einer Ehefrau durchsucht.