Ich habe meinen Koffer von Kopf bis Fuß durchsucht, aber der Pass fehlte.
I searched my suitcase from top to tail, but the passport was missing.
Es tut mir leid, aber wir haben alles zweimal durchsucht.
I'm sorry, but we've searched the perimeter twice.
Er war wieder da, als unser Zimmer durchsucht wurde.
He was there again tonight when our room was ransacked.
Ihr Zimmer war ein Chaos, es schien durchsucht worden zu sein.
Her room was a mess and appeared to have been ransacked.
Genau in diesem Moment durchsucht die Polizei den Fluss nach weiteren Beweisen.
Exactly in this moment, police are searching the river for any remaining evidence.
Er durchsucht die Kabine, aber der Pilot wird landen.
He's searching the cabin but the pilot is going to land.
Als wir das Boot gefunden haben, wurde hier alles durchsucht.
When we found the boat, the entire area was searched.
Sie sagten uns vorher, dass Ihr Haus durchsucht wurde.
You were telling us earlier that the house was searched.
Dieses Feld wird auch durchsucht, wenn Sie nach Spaces suchen.
This field is also searched when you search for spaces.
Ihr Haus wurde durchsucht. Dort lebte nur ihre Tochter.
They searched her home, where only her daughter lived.
Nachdem sie alles durchsucht hatten, schickte ich sie nach Norden.
I sent them north after they finished searching the river.
Das Telefon wird durchsucht, um es jederzeit vor Gefahren zu schützen.
Phone will be searched to protect it from threats at all times.
Die Polizei durchsucht die Waschräume und sie kommen während des Frühstücks.
Police are searching the bathrooms and they come during breakfast.