We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
kratzen oder beißen
gekratzt oder gebissen
These are sensitive spots and they may scratch or bite.
Fleas can be involved in the transmission of infectious agents between cats, and can spread Bartonella, which is a bacteria involved in "cat scratch disease" (a disease found in humans typically following a cat scratch or bite).
Flöhe können bei der Übertragung ansteckender Krankheiten zwischen Katzen eine Rolle spielen. Sie können außerdem Bartonella verbreiten, ein Bakterium, das an der Entstehung einer Katzenkratzkrankheit beteiligt ist, an der Menschen erkranken können, nachdem sie von einer Katze gekratzt oder gebissen wurden.
Your cat can meow or withdraw - or even scratch or bite - if you are petting a newly sensitive region.
Deine Katze könnte dann miauen oder sich dir entziehen - vielleicht sogar kratzen oder beißen - wenn du eine erst kürzlich empfindlich gewordene Region berührst.
You can also move your cat to a quiet space by wrapping it tightly in a towel with only its head poking out so it doesn't scratch or bite you.
Du kannst deine Katze auch fest in ein Handtuch wickeln, um sie in ein ruhiges Zimmer zu bringen. Dabei schaut nur ihr Kopf heraus, so dass sie nicht kratzen oder beißen kann.
I do not even own proper sports clothing and if someone tries to hit, kick, scratch or bite me, even if it's just an exercise, I run away.
Ich besitze noch nicht einmal Trainingskleidung und wenn jemand mich schlagen, treten, kratzen oder beißen will, und sei es zu Übungszwecken, ergreife ich die Flucht.
A scratch or bite with subsequent treatments and possible complications are cause for concern.
Ein Kratzer oder Biss mit den nachfolgenden Behandlungen und möglichen Komplikationen verursachen Angst.
The fact that a cat can scratch or bite a child, in this case, does not need to worry.
Die Tatsache, dass eine Katze in diesem Fall ein Kind zerkratzen oder beißen kann, muss sich keine Sorgen machen.
You can tell if your dog has fleas when they scratch or bite excessively or develop a skin rash.
Sie können sicher sein, dass Ihr Hund Flöhe hat, wenn er sich ausgiebig kratzt und beißt oder einen Hautausschlag bekommt.
Also it should be avoided to touch bats, as they might scratch or bite, which could also transfer pathogens.
Es sollte auch vermieden werden Fledermäuse zu berühren, weil durch Kratzen und Bisse Krankheiten übertragen werden können.
If your cat gets startled or agitated while you are holding him, put him down immediately or he may scratch or bite you.
Warnungen Wenn deine Katze sich erschreckt oder unruhig wird, während du sie auf dem Arm hast, setze sie sofort ab, um Kratzer zu vermeiden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.