Backwards compatibility with the existing screening system is assured.
Die Abwärtskompatibilität zum bestehenden Siebsystem ist gegeben.
Unscrew the screen cylinder as shown and remove the screening system.
Drehen Sie den Siebzylinder wie abgebildet los, und nehmen Sie das Siebsystem heraus.
Improved variants were identified in a two-step screening system.
Verbesserte Varianten wurden in einem zweistufigen Screeningsystem identifiziert.
The project covers layout, engineering, assembly, commissioning and integration of a completely new outbound baggage screening system and a new inbound baggage handling system.
Das Projekt umfasst Layout, Konstruktion, Montage, Inbetriebnahme und Integration eines komplett neuen Erfassungsund Durchleuchtungssystems (Screeningsystem) für abgehendes Gepäck sowie eine neue Gepäcksortieranlage für ankommendes Gepäck.
A screening system is urgently required that can rapidly and cost-efficiently test foods for pesticides and other organic contaminants.
Ein Screening-System, mit dem Lebensmittel schnell und kosteneffizient auf Pestizide und sonstige organische Schadstoffe getestet werden können, ist dringend erforderlich.
By first understanding your needs for a screening system, we work together to agree on the scope of the technique.
Zunächst bestimmen wir, welche Anforderungen Sie an ein Screening-System haben. Gemeinsam vereinbaren wir den Umfang der Methode.
firewood screening system for the elimination of residual shavings, bark and sawdust
Siebsystem für das Entfernen von Kleinanteilen wie Spreißeln und Rinde.
Development of a screening system for the toxicity of migrants from consumer products in keratinocytes
Entwicklung eines Screeningsystems zur Toxizität von Migranten aus Bedarfsgegenständen in Keratinozyten
Protein engineering provides tremendous potential to tailor such biohybrid catalysts but requires a robust screening system and sophisticated metal cofactor conjugation.
Protein-Engineering bietet ein enormes Potenzial, um solche Biohybridkatalysatoren maßzuschneidern, erfordert jedoch ein robustes Screening-System und eine wohldurchdachte Metallkofaktor-Konjugationsstratie.
The screening system can be installed in the silo to prevent the caking material from clogging the discharge opening and conveying pipe.
Das Siebsystem kann im Silo installiert werden, um zu verhindern, dass das Anbackgut die Austragsöffnung und das Förderrohr verstopft.
Thus, a first target validation was performed, effective inhibitors were identified and the efficiency of the screening system was shown.
Damit wurden eine erste Targetvalidierung erbracht, wirksame Inhibitoren identifiziert und die Effizienz des Screeningsystems gezeigt. Kurzfassung auf Englisch
Reinstall the screening system in reverse order and make sure that the arrow markings are facing each other after closing.
Bauen Sie das Siebsystem in umgekehrter Reihenfolge wieder ein, und achten Sie darauf, dass sich die Pfeilmarkierungen nach dem Schließen gegenüberstehen. mehr
A process for preparing the biocompatible membranes as claimed in claim 1 comprising perforating a continuous membrane via a suitable screening system, using mechanical or laser perforation devices.
Verfahren zur Herstellung von biokompatiblen Membranen nach Anspruch 1, umfassend die Perforierung einer kontinuierlichen Membran mit einem geeigneten Screening-System unter Verwendung von mechanischen oder Laser-Perforationsvorrichtungen.