Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
scripted dialogue
Examples with "scripted dialogue" and their translation in Duits
The carefully scripted dialogue between them began to go awry as emotions escalated.
Der sorgfältig geschriebene Dialog zwischen ihnen begann schiefzulaufen, als die Emotionen eskalierten.
Her ad-libbing added a fresh twist to the otherwise scripted dialogue.
Ihr spontanes Hinzufügen gab dem ansonsten geskripteten Dialog einen frischen Dreh.
I adapted it from a scripted dialogue about love.
Ich habe einen vorgegebenen Dialog über die Liebe abgewandelt.
I adapted it from a scripted dialogue about love.
Ich ließ mich inspirieren von einem Dialogskript über Liebe.
Some of the actors recite their stage directions before their intended dialogue (In one scene, an actor verbalizes the stage direction "the militants turn startled" and continues on saying the scripted dialogue "How did you get in here?").
The father and the kohen then have a brief scripted dialogue, at the conclusion of which the father gives the redemption money and recites a special blessing.
Der Vater und Kohen haben eine kurze Unterredung an dessen Ende der Vater dem Kohen das Auslösungsgeld gibt und einen speziellen Segensspruch spricht.
Andere resultaten
I prefer watching shows that have a conversational feel instead of scripted dialogues.
Ich ziehe es vor, Sendungen mit umgangssprachlichem Gefühl statt geskripteten Dialogen zu sehen.
Telemarketers were used to make phone calls with scripted dialogues to promote Harding.
Harding bediente sich auch eines Wahlkampfschlagers mit dem lapidaren Titel Harding.
The lack of scripted dialogues, resulting in free, personal communication, was only one of many attributes of award winner computeruniverse that were explicitly pointed out by the jury for their decision. See more
Das Fehlen von definierten Gesprächs-Skripten und damit der freie persönliche Dialog war nur eines der vielen Merkmale des Preisträgers computeruniverse, das die Jury in ihrer Begründung für die Kategorie Kundenzufriedenheit ausdrücklich hervorhob.
The dialogue felt scripted, leading them directly into an endless loop of unproductive talk.
Der Dialog wirkte skriptartig und führte sie direkt in eine endlose Schleife unproduktiver Gespräche.
In the retail banking space, YSEOP Smart Personal Advisor transforms the data insight from CRM platforms into a sales assistant capable of proactively engaging with customers through non-scripted human-like dialogues while documenting all interactions for the benefit of the sales client advisor.
Im Retail-Bankengeschäft wandelt YSEOP Smart Personal Advisor Datenerkenntnisse aus CRM-Plattformen in einen „Verkaufsberater" um, der mit Kunden proaktiv über freie, nahezu menschliche Dialoge interagiert und alle Interaktionen für den Kundenberater dokumentiert.
do I have to do all the dialogue, as scripted,
Muss ich die Dialoge so sprechen, wie sie geschrieben sind?
And what passed for dialogue was a series of speeches and tightly scripted talking points.
Und der angebliche Dialog bestand aus einer Reihe von Reden und bereits vorher verfassten Gesprächen.
Synoniemen voor scripted dialogue in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 6. Verstreken tijd: 90 ms.
