Examples with "scripts controlling" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
When some parts of a process flow have to be executed on different computers, the scripts controlling the process will have to start processes on remote computers.
Sollen die Teilprozesse eines Ablaufes auf unterschiedlichen Rechnern zur Ausführung gebracht werden, so müssen nun aus den Scripten Prozesse auf anderen Rechnern gestartet werden.
When you turn on this option, the script controlling the device will initiate the steps necessary for retransferring the remaining credit.
Ist die Option aktiviert, übernimmt das Script, welches das Gerät steuert, die benötigten Aktionen für den Rückbuchvorgang.
The current methods of using scripts for controlling transfers are reaching their limits.
Die heutigen Methoden, mittels Scripting die Übergaben zu steuern, stoßen an ihre Grenzen.
You also learned how to create a dialog with buttons for controlling the script.
Sie haben auch gelernt, wie ein Dialogfeld mit Schaltflächen zur Steuerung eines Skripts erstellt wird.
In the script of the new controlling uniformed patriarchs women must know their place and return to it.
In den Augen der neuen, uniformierten Patriarchen sollten die Frauen in ihre Schranken verwiesen werden.
There are also numerous plug-ins and add-ons for features like camera-controlling scripts and XML files that can display place-markers as icons.
Es gibt auch zahlreiche Steckverbindungen und Zusätze für Eigenschaften wie Kamera-steuernde Indexe und XML Akten, die Platzmarkierungen als Ikonen anzeigen können.
Nasvet: The actual script for controlling the keyboard LEDs is a javaScript, called led.js.
Hinweis: Die eigentliche LED-Steuerung erledigt ein javascript namens led.js.
A few changes in the scripts, which are controlling the window management in the GTP.
Einige Änderung in den Skripten, die das Fenstermanagement im GTP Teil steuern.
The 5.1 release also features a range of other innovations, such as an additional programming interface, which enables the use of scripts for controlling the Test Manager remotely.
Das Release 5.1 bietet darüber hinaus eine Reihe weiterer Neuerungen wie eine zusätzliche Programmierschnittstelle, über die sich der Test Manager per Skript fernsteuern lässt.
OpenELEC: Script for controlling TVs and displays with and without CEC/ with and without Suspend feature - DXSdata
OpenELEC: Skript zum Steuern von TV-Geräten und Monitoren mit und ohne CEC bzw. mit und ohne Standby-Feature | DXSdata
Method according to one of Claims 6 to 9, where the user profile comprises a Record Script for controlling the buffer-storage of the data packets and a Playback Script for controlling the reading of the data packets after buffer-storage.
Verfahren nach einem der Ansprüche 6 bis 9, bei dem das Benutzerprofil ein Recordscript zur Steuerung der Zwischenspeicherung der Datenpakete und ein Playback-script zur Steuerung des Auslesens der Datenpakete nach der Zwischenspeicherung umfasst.
OpenELEC: Script for controlling TVs and displays with and without CEC/ with and without Suspend feature
Klicken Sie auf den Link, um die aktuelle Sprache zu ändern.Skript zum Steuern von TV-Geräten und Monitoren mit und ohne CEC bzw. mit und ohne Standby-Feature
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.