Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Duits

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

scriptural passages

Geflecteerde vorm van scriptural passage

Vertaling van "scriptural passages" in Duits

Schriftstellen

Schrifttexte

But we have other scriptural passages too which unambiguously contradict the view advanced here.

Wir haben aber auch andere Schriftstellen, welche dieser Ansicht eindeutig widersprechen.

So let us take a closer look at the scriptural passages referred to above

Sehen wir uns einmal die oben angeführten Schriftstellen näher an

If we now set this parable of the ten virgins alongside the statements made by the Lord about the Day of the Son of Man in Lk 17,30-37, we can see that the content of both these scriptural passages is the same

Wenn wir nun dieses Gleichnis von den 10 Brautjungfrauen den Aussagen des Herrn über den Tag des Menschensohnes in Lk 17,30-37 gegenüberstellen, erkennen wir, das beide Schrifttexte identische Inhalte haben

These scriptural passages first of all confirm the view that we must be personally acquainted with our enemies in order to be able to form a correct judgment of their behavior in our regard.

Diese Schrifttexte bestätigen einmal die Auffassung, dass auch wir unsere Feinde persönlich kennen müssen, um sie und ihr Verhalten uns gegenüber richtig einschätzen zu können.

The above scriptural passages also give us a clear basis for answering the question whether demons have a soul.

Auch die Frage bezüglich der Seelen der Dämonen lässt sich mit den obigen Schriftstellen klar beantworten.

Let us just look once more at those scriptural passages which were quoted earlier as supporting the idea of predestination.

Sehen wir uns noch einmal jene Schriftstellen an, welche eingangs als Nachweis für die Auffassung einer Prädestination zitiert wurden.

First of all, then, the scriptural passages cited above, in their context

Zuerst einmal die oben zitierten Schriftstellen in ihrem Kontext

In fact we only became aware of its significance when certain pointers from other scriptural passages, which in themselves had seemed equally mysterious and obscure, finally made sense when juxtaposed with this passage.

Man wurde eigentlich erst darauf aufmerksam, als Hinweise aus anderen Schriftstellen, welche für sich genommen ebenso geheimnisvoll und unverständlich waren, im Zusammenhang mit diesem Text dann einen Sinn ergaben.

To give a better overview, the scriptural passages referred to in the questions above will be directly inserted following the quotation of the question.

Die in den obigen Fragen zitierten Schriftstellen werden zur besseren Übersicht jeweils unmittelbar nach dem Zitat den Fragen angefügt.

Let us now note a few of the scriptural passages which show clearly that science is right as far as the present condition of the dead is concerned.

Wir wollen jetzt einige Schriftstellen betrachten, welche deutlich zeigen, dass die Wissenschaft hinsichtlich des gegenwärtigen Zustandes der Toten Recht hat.

This applies to scriptural passages you include as well as any external facts you mentioned.

Dies gilt für Schriftstellen, die du miteinbeziehst, sowie für alle externen Fakten, die du erwähnst.

We ought to try, as far as possible, to take into account all scriptural passages relating to the same theme, if we want to get a comprehensive view of the whole picture.

Man sollte schon nach Möglichkeit alle Schriftstellen bzgl. des gleichen Themas berücksichtigen, wenn man ein umfassendes Bild des Ganzen erkennen möchte.

So I would like to make up for the omission here. I too regard it as being of the highest importance that these scriptural passages should be analyzed with real objectivity, and will do my very best in this regard.

Wir wollen das daher hier nachholen und auch ich lege größten Wert darauf und werde mich bemühen, dass diese Schriftstellen tatsächlich objektiv analysiert werden.