Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Duits

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

scripture reading

Vertaling van "scripture reading" in Duits

Schriftstudium n

Schriftlesung f

heiligen Schriften liest

Personally direct family prayers, daily scripture reading, and weekly family home evenings.

Leiten Sie persönlich das Familiengebet, das tägliche Schriftstudium und den wöchentlichen Familienabend.

Make scripture reading a part of your regular routine, and the blessings will follow.

Machen Sie das Schriftstudium zu einem festen Bestandteil Ihres Tagesablaufs. Die Segnungen werden folgen.

A brief collect follows the scripture reading in our worship tradition.

Eine kurze Kollekte folgt der Schriftlesung in unserer Gottesdiensttradition.

For those who wish to participate, we begin our day with a short period of meditation, scripture reading and shared reflection.

Für alle, die mitmachen wollen, beginnen wir den Tag mit Meditation, Schriftlesung und einer gemeinsamen, kurzen Reflexion auf den Text.

Story The following story told by President Marion G. Romney indicates that scripture reading can bring greater spirituality to anyone who reads with real intent

Präsident Marion G. Romney hat einmal ein Beispiel erzählt, an dem deutlich wird, daß jemand, der mit wirklichem Vorsatz in den heiligen Schriften liest, eine tiefere geistige Gesinnung erlangt

She said, Son, I was at a meeting where President Marion G. Romney taught about the blessings of scripture reading.

Sie erwiderte: Mein Junge, ich war in einer Versammlung, in der Präsident Marion G. Romney über die Segnungen gesprochen hat, die man bekommt, wenn man in den heiligen Schriften liest.

My early attempts at making rolls and scripture reading were not always successful, but over time it got easier.

Meine ersten Versuche mit den Brötchen und dem Schriftstudium waren nicht immer besonders erfolgreich, aber mit der Zeit ging es immer leichter.

Through my scripture reading and the prayers that accompany my study, I have gained knowledge which brings me peace and helps me keep my energies focused on eternal priorities.

Durch mein Schriftstudium und die Gebete, die ich dabei spreche, habe ich Erkenntnis gewonnen, die mir Frieden schenkt und mir hilft, meine Energie für das aufzuwenden, was von ewigem Wert ist.

As we seek to read the scriptures more consistently and to enhance our scripture reading with meaningful study, the Lord will bless our efforts.

Wenn wir uns bemühen, regelmäßiger in den heiligen Schriften zu lesen und unser Schriftstudium sinnvoller zu gestalten, segnet der Herr unsere Anstrengungen.

As I had when I first moved to France, I sought comfort in prayer, scripture reading, and the Holy Ghost.

Wie damals, als ich in Frankreich angekommen war, suchte ich Trost im Gebet, im Schriftstudium und durch den Heiligen Geist.

The key idea in a Scripture Reading can be missed or lost through lack of emphasis by a Lector who does not really understand the context of the passage.

Der Schlüsselgedanke einer Schriftlesung kann verfehlt werden oder verlorengehen, wenn der Lektor nicht mit der richtigen Betonung liest, weil er den Inhalt der Textstelle nicht versteht.

Its six movements, each either leading into the spoken word of the Scripture reading or the homily or else following on from the same, is based on texts from the "Deutscher Psalter" ["German Psalter"] in the transcription by Romano Guardini.

Seinen sechs Sätzen, die jeweils das gesprochene Wort der Schriftlesung oder Ansprache einleiten oder daran anknüpfen, liegen Texte des "Deutschen Psalters" in der Übertragung Romano Guardinis zugrunde.