Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
scroll back and forth
Vertaling van "scroll back and forth" in Duits
vor- und zurückblättern
This way, you always have the overview without having to scroll back and forth.
So bewahren Sie stets den Überblick, ohne vor- und zurückblättern zu müssen.
Every level consists of several screens which are attached together and scroll back and forth.
Jeder Level besteht aus mehreren aneinanderhängenden Screens, welche weich hin- und herscrollen.
You can use this function to scroll back and forth or jump directly to the desired page.
Mit dieser Funktion können Sie vor- und zurückblättern oder direkt auf die gewünschte Seite springen.
It is not a very good surfing experience, if you have to scroll back and forth while reading...
Es ist natürlich kein besonders gutes Surf-Erlebnis, wenn Sie beim Lesen hin- und her scrollen müssen...
The launcher stutters a bit when you open the app drawer or scroll back and forth.
Im Launcher stottert es schon einmal etwas, wenn Ihr den App Drawer aufruft und hin und her scrollt.
When viewing pictures this may cause you to scroll back and forth in order to see the full picture.
Dies kann zur Folge haben, dass Sie bei der Anzeige von Bildern vor- und zurück blättern müssen, um das vollständige Bild zu sehen.
I sometimes turn on the smartphone display for no reason and yes, sometimes I just scroll back and forth between the home screens.
Auch ich mache manchmal grundlos das Smartphone-Display an und ja, manchmal scrolle ich auch einfach zwischen den Homescreens hin und her.
Click on the lower left or lower right edge to scroll back and forth; click on the centre of the page to enlarge the view.
Per Mausklick auf die untere linke oder rechte Ecke blättern Sie vor und zurück, ein Mausklick in die Mitte der Seite vergrößert die Ansicht.
For example, if you are viewing one of your players, you can scroll back and forth alphabetically through your entire squad using these buttons.
Wenn du beispielsweise einen deiner Spieler ansiehst, kannst du mit diesen Buttons alphabetisch (vorwärts und rückwärts) durch dein gesamtes Team blättern.
Use the phone at least 5 minutes - for example scroll back and forth through the contact list or by starting navigation (your operation also prevents the standy-by mode).
Bedienen Sie das Telefon mindestens 5 Minuten lang - z.B. scrollen durch die Kontaktliste hin und her oder durch Aktivieren der Navigation (Durch Ihre Bedienung wird ebenfalls der StandBy Modus verhindert).
Just playback the footage, scroll back and forth to find the right frame and hit a button to write a JPEG to the memory card.
Man muss den Film einfach nur auf der Kamera wiedergeben und so lange vor und zurück scrollen, bis man das richtige Bild gefunden hat, einen Knopf drücken und schon wird es als JPEG auf der Speicherkarte abgelegt.
Press X. This will completely expand the list of drivers, so you can see all of them. You will need to use the arrow keys to scroll back and forth through the active driver list.
Überschneidungen in der Treiberliste beseitigen Drücken Sie X, um die Treiberliste vollständig aufzuklappen. Sie können sich mit den Pfeiltasten durch die Liste der aktiven Treiber bewegen.
Scroll back and forth in the correction history for each page, to see who changed what, and when.
Scrollen Sie in der Änderungshistorie für die einzelnen Seiten vor und zurück, um zu sehen, wer wann welche Änderung vorgenommen hat.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 57 ms.
