Alongside the forwards, the three-quarter provides crucial support in the scrum.
Zusammen mit den Stürmern leistet der Dreiviertel entscheidende Unterstützung im Gedränge.
In rugby, a scrum involves eight players from each team binding together tightly.
Im Rugby bindet ein Gedränge acht Spieler jeder Mannschaft eng zusammen.
During the match, the scrum became crucial in maintaining possession of the ball.
Während des Spiels wurde das Gedränge entscheidend, um den Ballbesitz zu halten.
Every good scrum relies heavily on the strength of the loose head.
Jedes gute Gedränge hängt stark von der Stärke des linken Pfeilers ab.
A well-executed scrum can create opportunities for the backs to break through.
Ein gut ausgeführtes Gedränge kann den Hinterspielern Möglichkeiten eröffnen, durchzubrechen.
Every successful scrum relies on the strength of its tight head.
Jedes erfolgreiche Gedränge hängt von der Stärke des Tightheads ab.
As the loose head, he had to engage properly in every scrum.
Als linker Pfeiler musste er sich in jedem Gedränge korrekt einbinden.
The loose head is often involved in the breakdown right after the scrum.
Der linke Pfeiler ist oft direkt nach dem Gedränge am Breakdown beteiligt.
A powerful scrum can lead to a significant advantage for the attacking side.
Ein kraftvoller Gedränge kann der angreifenden Mannschaft einen entscheidenden Vorteil verschaffen.
A scrum often tests the strength and teamwork of the front row players.
Ein Gedränge testet häufig die Kraft und das Zusammenspiel der Spieler in der ersten Reihe.
A team may opt for a scrum instead of a free kick.
Die Mannschaft darf sich auch für ein Gedränge anstelle des Freitritts entscheiden.
Every good rugby team needs a reliable tight head to anchor the scrum.
Jedes gute Rugbyteam braucht einen zuverlässigen Tighthead, um das Gedränge zu verankern.
In rugby, the loose head is crucial for a strong and stable scrum.
Im Rugby ist der linke Pfeiler entscheidend für ein starkes und stabiles Gedränge.