During the movie, she quietly decided to darn the missing seam.
Während des Films beschloss sie leise, die fehlende Naht zu stopfen.
The rubbery seam of the inflatable toy seemed to stretch endlessly.
Die gummiartige Naht des aufblasbaren Spielzeugs schien sich endlos zu dehnen.
First you have to iron or baste the desired seam length.
Zuerst bügelt man den Saum in der gewünschten Breite nach innen.
The seam also is jagged and hemmed with golden ribbons.
Der Saum ist auch hier gezackt und mit Bändern umnäht.
The breakaway seam in the fabric prevents tearing during rough use.
Die abreißbare Naht im Stoff verhindert das Reißen bei starker Beanspruchung.
He admired how the slip stitch rendered the seam virtually invisible.
Er bewunderte, wie der Staffierstich die Naht praktisch unsichtbar machte.
The tailor inspected each seam with an eagle eye before delivering the expensive dress.
Der Schneider prüfte jede Naht mit Adleraugen, bevor er das teure Kleid auslieferte.
The join created a seam that was almost invisible from afar.
Die Verbindung bildete eine Naht, die aus der Ferne fast unsichtbar war.
His shirt was pleasantly soft, but the collar had a scratchy seam.
Sein Hemd war angenehm weich, aber der Kragen hatte eine kratzige Naht.
Every seam in the bag was reinforced with saddle stitch for extra strength.
Jede Naht in der Tasche wurde für zusätzliche Stärke mit einem Sattlerstich verstärkt.
Only in this case, the tourniquet tightly fills the seam.
Nur in diesem Fall füllt der Tourniquet die Naht dicht aus.
It wraps around our globe like the seam on a baseball.
Er zieht sich um den Globus wie die Naht eines Baseballs.
Glue a small pompom just above the seam for the nose.
Kleb einen kleinen Pompom als Nase knapp über der Naht auf.