Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
der Falznm
Vertaling van "Falz" in Engels
Falte das Papier in der Mitte zu einem waagerechten Falz.
Fold the resulting shape in half, creating a horizontal fold.
Diese Leisten haben einen rückwärtigen Falz mit der nötigen Tiefe.
These frames have a fold on the back with the necessary depth.
Türblatt mit Falz, nach dem Schließen bedeckt ein wenig die Zarge.
Door leaf with a rebate, after closing obscures a little frame.
Dies ist ein charakteristisches Muster von Längs-Quernähten mit einem Falz.
This is a characteristic pattern of longitudinal-transverse seams with a rebate.
Ist die Dose undicht, bilden sich Luftblasen am Falz.
If the can is leaking, air bubbles are formed at the seam.
Es gibt Unterschiede in der Falz Konstruktion in gefüllten gegen leere Dose.
There are differences in the seam construction in filled vs. empty can.
Die Falz sorgt dafür, dass er nach dem Entleeren nicht tropft.
The fold ensures that it won't drip after emptied.
Ein großer Strauß mit langen Stielen benötigt möglicherweise nur einen Falz.
A large bouquet with long stems might only need one fold.
Anschließend werden diese im Falz bzw. im Bund miteinander verleimt.
These are then glued together in the fold or waistband.
Auch Bilderleisten mit tiefen Falz zur Aufnahme eines Keilrahmens finden Sie hier.
Even picture frames with deep fold to accommodate a stretcher here.
Schnelle Wandbefestigung mit Acrylkleber und unsichtbarer Verschraubung in der Falz.
Fast wall fixing with acrylic glue and concealed fixing in the fold.
Du solltest sie alle einzeln machen und vor dem nächsten Falz wieder auseinanderfalten.
You should do each of these individually, unfolding before the next fold.
Sie benutzte ein Rillwerkzeug, um einen perfekten Falz in die Klappkarte zu machen.
She used a creaser to make a perfect fold in the cardstock.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Falz bevatten
über dem Falz adj.
above the fold
"The headline was placed above the fold for maximum impact."
mit Falz versehen adj.
hinged
"The hinged stamp was carefully placed in the album."
Ziehharmonika-Falz n.
accordion fold
"The invitation was designed with an accordion fold."
concertina fold
"The map was designed with a concertina fold."
mit Falz befestigt adj.
hinged
"The hinged stamp was carefully placed in the album."
Synoniemen voor Falz in het Duits
Suggesties
Resultaten: 1146. Exact: 1146. Verstreken tijd: 42 ms.
