Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
second backing layer
Examples with "second backing layer" and their translation in Duits
The tufted carpet of any preceding claim wherein the first backing layer and the second backing layer are bonded together to form the primary backing.
Getufteter Teppich nach einem der vorherigen Ansprüche, wobei die erste Trägerlage und die zweite Trägerlage miteinander verbunden sind, um den Primärträger zu bilden.
The backing layer is preferably constituted by a first backing layer provided adjacent to the support and a second backing layer provided on the opposite side of this first backing layer to the support.
Die Rückseitenschicht wird vorzugsweise durch zwei Schichten aufgebaut, nämlich eine erste Rückseitenschicht, die an den Träger angrenzt, und eine zweite Rückseitenschicht, die auf der ersten Rückseitenschicht auf der dem Träger gegenüberliegenden Seite bereitgestellt ist.
The tufted carpet of claim 3 wherein the primary backing includes a third backing layer (23) that is interposed between the first backing layer and the second backing layer, said third backing layer comprising an open weave or leno weave material.
Getufteter Teppich nach Anspruch 3, wobei der Primärträger eine dritte Trägerlage (23) umfasst, die zwischen der ersten Trägerlage und der zweiten Trägerlage angeordnet ist, wobei die genannte dritte Trägerlage ein offenes Gewebe- oder Dreherbindungsmaterial umfasst.
The device of claim 1 which further comprises a third layer between said first adhesive layer and second backing layer and wherein said third layer is a water-erodable, adhesive layer which has a surface area sufficient to encompass said first adhesive layer and contact the mucosal surface.
Element nach Anspruch 1, welches außerdem eine dritte Schicht zwischen der ersten Haftschicht und der zweiten Verstärkungsschicht umfasst und worin die dritte Schicht eine wassererodierbare Haftschicht ist, welche einen ausreichend großen Oberflächenbereich aufweist, um die erste Haftschicht zu umfangen und die Schleimhautoberfläche zu kontaktieren.
In the invention, the ratio of the weight A of an antistatic agent contained in the first backing layer to the weight B of an antistatic agent contained in the second backing layer, B/A, is preferably less than 0.3.
Erfindungsgemäss ist das Verhältnis B/A der Masse (A) des in der ersten Rückseitenschicht enthaltenen Antistatikmittels zur Masse (B) des in der zweiten Rückseitenschicht enthaltenen Antistatikmittels vorzugsweise weniger als 0,3.
The system of Claim 4 wherein said first backing layer (20) is selected from flexible polyurethane and embossed polyethylene films and said second backing layer (28) is a spun laced polyester nonwoven material bonded to a polyester film.
System nach Anspruch 4, wobei die erste Grundschicht (20) aus flexiblem Polyurethan- bzw. geprägtem Polyethylenfilm und die zweite Grundschicht (28) aus einem mit einem Polyesterfilm verbundenen, gesponnenen, geflochtenen Polyestervliesstoff besteht.
Andere resultaten
To the first and the second backing layers may be added various additives such as a surfactant, a slipping agent and a matting agent and a binder in addition to the antistatic agent.
Zusätzlich zu dem Antistatikmittel können verschiedene Zusatzstoffe, wie beispielsweise ein Tensid, ein Gleitfähigkeitsmittel und ein Mattierungsmittel, und ein Bindemittel zu der Rückseitenschicht zugegeben werden.
The floor covering of claim 7, wherein the thickness of the first and second backing layers (18,24) is of about the same thickness.
Fußbodenbedeckung nach Anspruch 7, worin die Dicke der ersten und zweiten Verstärkungsschicht (18,24) jeweils etwa dieselbe ist.
The system of Claim 1 wherein said first and second backing layers (20, 28) are selected from polymer films, nonwoven materials, woven materials and combinations thereof.
System nach Anspruch 1, wobei die erste und die zweite Grundschicht (20, 28) aus Polymerfilmen, Vliesstoffen, Webstoffen oder Kombinationen davon ausgewählt wird.
The floor covering of any one of the preceding claims, wherein the total thickness of the first and second backing layers (18,24) does not exceed the thickness of the polymeric foam layer (22).
Fußbodenbedeckung nach einem der vorangegangenen Ansprüche, worin die Gesamtdicke der ersten und zweiten Verstärkungsschicht (18,24) die Dicke der polymeren Schaumschicht (22) nicht übersteigt.
The article of claim 1 further comprising an array of upstanding stems of an elastomeric material located on the second surface of the backing layer.
Gegenstand nach Anspruch 1, ferner mit einer Anordnung aus aufrechten Stielen aus einem Elastomermaterial, die sich auf der zweiten Oberfläche der Trägerschicht befindet.
The adhesive tape (14) of any one of claims 1 to 6 further comprising a low adhesion backsize layer located on the second side of the backing layer.
Klebeband (14) nach einem der Ansprüche 1 bis 6, ferner mit einer schwach haftenden rückseitigen Schicht, die sich auf der zweiten Seite der Trägerschicht befindet.
The article according to anyone of claims 1 to 8, further comprising a release coating on the second surface of the backing layer (31, 41).
Gegenstand gemäß einem der Ansprüche 1 bis 8, weiter umfassend eine Ablösebeschichtung auf der zweiten Oberfläche der Rückenschicht (31, 41).
Synoniemen voor second backing layer in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 818. Exact: 6. Verstreken tijd: 415 ms.
