Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
second chance programme
Examples with "second chance programme" and their translation in Duits
These changes are the centre piece of the Second Chance programme.
Diese Änderungen sind Kernstück des Programms der zweiten Chance.
This is the key measure without which the Second Chance programme will not get off the ground.
Dies ist die entscheidende Maßnahme, ohne die die Politik der zweiten Chance nicht zustande kommen wird.
The EESC would expect that this initiative will give added impetus to the soft elements of the Second Chance programme.
Der Ausschuss geht davon aus, dass diese Initiative den weichen Maßnahmen des Programms der zweiten Chance zusätzliche Impulse verleiht.
Timberland's Second Chance programme, in partnership with TRAID in the UK and i-Co in the rest of Europe, aims at converting footwear that is no longer worn.
Das Second Chance-Programm von Timberland in Zusammenarbeit mit TRAID in Großbritannien und i-Co im restlichen Europa hat zum Ziel, ausgemusterte Schuhe einem neuen Zweck zuzuführen.
It has also initiated a second chance programme, supported by the Roma Education Fund.
Ferner wurde ein „zweite Chance"-Programm eingeleitet, das aus dem Roma-Bildungsfonds gefördert wird.
It has also initiated a second chance programme, supported by the Roma Education Fund. Background
Ferner wurde ein „zweite Chance"-Programm eingeleitet, das aus dem Roma-Bildungsfonds gefördert wird. Hintergrund
Also included in the project were 84 secondary vocational schools which organised vocational training for the Second Chance programme participants.
Ebenfalls Teil des Projekts waren 84 Berufsschulen, die Berufsausbildungsmaßnahmen für die Second Chance-Teilnehmer organisierten.
To undertake the task of teaching, 154 school teams were formed and 1,355 teachers from elementary and secondary schools completed the training programme for work in Adult included in the project were 84 secondary vocational schools which organised vocational training for the Second Chance programme participants.
Um den Unterricht anbieten zu können, entstanden 154 Schulteams und nahmen 1.355 Grund- und Sekundarschullehrer am Weiterbildungsprogramm für die Arbeit in der Erwachsenenbildung teil. Ebenfalls Teil des Projekts waren 84 Berufsschulen, die Berufsausbildungsmaßnahmen für die Second Chance-Teilnehmer organisierten.
Andere resultaten
Therefore, initiatives of second chance programmes for drop-out young adults are encouraged, including programmes with an explicit focus on Roma children.
Daher werden Initiativen des zweiten Bildungsweges für jugendliche Schulabbrecher gefördert, u. a. Programme, die sich ausdrücklich an die Kinder von Roma richten.
Training and second chance programmes Language training provision
Ausbildungsprogramme und Programme „der zweiten Chance"
Actions include counselling activities, training; apprenticeships, traineeships, including at cross-border level; second chance programmes, hiring incentives and self-employment incentives.
Zu den Maßnahmen gehören Beratung, Ausbildung, Lehrstellen, Praktika, einschließlich grenzübergreifender Angebote, Programme der zweiten Chance, Einstellungsanreize und Anreize für die Aufnahme einer selbständigen Tätigkeit.
Successful second chance programmes provide learning environments which respond to the specific needs of premature leavers, recognise their prior learning and support their well-being.
In erfolgreichen Programmen für eine zweite Chance wird ein Lernumfeld geschaffen, das den spezifischen Bedürfnissen der Schulabbrecher Rechnung trägt, wird bisher Erlerntes anerkannt und das Wohlbefinden der Betroffenen gefördert.
introducing measures to send children who have dropped out of the school system back to school, such as by the creation of second-chance programmes,
Einführung von Maßnahmen zur Wiedereingliederung von Kindern, die die Schule abgebrochen haben, ins Schulsystem, etwa durch Programme für eine zweite Chance,
Synoniemen voor second chance programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 4116. Exact: 8. Verstreken tijd: 439 ms.
