Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
second codes
Vertaling van "second codes" in Duits
zweiten Codes
zweiten Code
zweite Code
A method according to claim 4, wherein locating the characters comprises finding a known layout of a marking pattern on some of the items in the sequence based on the positions of the first and second codes, and locating the characters in the known layout.
Verfahren nach Anspruch 4, worin das Auffinden der Zeichen das Finden einer bekannten Anordnung eines Markierungsmusters auf einigen der Objekte in der auf der Position des ersten und des zweiten Codes beruhenden Reihenfolge sowie das Auffinden der Zeichen in der bekannten Anordnung umfasst.
An on-board vehicle network (10) as defined in claim 1, characterized in that said first and second codes each comprise a code that uniquely identifies its associated virtual network from all other virtual networks connected to said network bus (12,112).
Fahrzeugeigenes Fahrzeugnetzwerk (10) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die ersten und zweiten Codes jeweils einen Code umfassen, der sein zugehöriges virtuelles Netzwerk von allen anderen mit dem Netzwerkbus (12,112) verbundenen virtuellen Netzwerken eindeutig identifiziert.
The seal (4) of claim 1, characterized in that further including receiver means (214), said receiver means including means response to an interrogation signal for causing said transmitter (142) to transmit said first or second codes.
Siegel (4) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass außerdem eine Empfängereinrichtung (214) vorgesehen ist, die eine Einrichtung aufweist, die auf ein Abfragesignal reagiert, das verursacht, dass der Sender (142) den ersten oder zweiten Code sendet.
Method according to claim 4, wherein the third code (X2) is not known to the remote party transmitting the first and second codes (RAND, Z) to the wireless telephone.
Verfahren nach Anspruch 4, wobei der dritte Code (X2) dem den ersten und zweiten Code (RAND, Z) an das drahtlose Telefon übertragenden abgesetzten Teilnehmer nicht bekannt ist.
The method of claim 1 wherein said first and second codes comprise maximum distance separable codes, said first code having a smaller distance than said second code.
Verfahren nach Anspruch 1, bei dem der erste und zweite Code durch eine maximale Distanz unterscheidbare Codes enthalten, wobei der erste Code eine kleinere Distanz als der zweite Code hat.
A decoding method according to claim 2 wherein said first and second codes are different ones of MH and MR code.
Decodierverfahren nach Anspruch 2, wobei der erste und zweite Code ein MH- oder ein MR-Code und voneinander verschieden sind.
The method defined by Claim 8 further comprising the steps of: a) prepending said first prepended code to said current encoded pair; b) generating said first and second codes.
Das Verfahren nach Anspruch 8, ferner umfassend die Schritte: a) voranstellen des ersten Vorspanncodes an das aktuelle codierte Paar; b) Erzeugen der ersten und zweiten Codes.
The system of Claim 11, wherein one of said first or said second codes is an encryption of information including the other code.
System nach Anspruch 11, wobei einer der ersten oder der zweiten Codes eine Verschlüsselung einer Information ist, die den anderen Code einschließt.
The code allocation method according to Claim 1, wherein said frequency of use of said second codes is counted, excluding said second codes modulated into commonly used control signal.
Codezuweisungsverfahren nach Anspruch 1, wobei die Verwendungshäufigkeit der zweiten Codes gezählt wird, mit Ausnahme der zweiten Codes, die in ein gemeinsam verwendetes Steuersignal moduliert sind.
The method of claim 14 wherein the registering includes registering a plurality of second codes.
Verfahren nach Anspruch 14, wobei das Aufzeichnen ein Aufzeichnen einer Vielzahl zweiter Codes beinhaltet.
The method of claim 1, wherein said first and second signals represent first and second codes differing in a number of zeros between subsequent ones.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei die ersten und zweiten Signale erste und zweite Codes darstellen, die sich in einer Anzahl von Nullen zwischen anschließenden Einsen unterscheiden.
A magneto-optical memory apparatus according to any one of the preceding claims, wherein a photodetector (15) which receives the detected light beam produces an output reproduction signal having information pulses whose peaks correspond with the second codes represented by the ends of the recording marks.
Magnetooptisches Speichergerät nach einem der vorstehenden Ansprüche, bei dem ein Photodetektor (15), der den erfaßten Lichtstrahl empfängt, ein Ausgangswiedergabesignal mit Informationsimpulsen erzeugt, deren Spitzenwerte den beiden Codes entsprechen, wie sie durch die Enden der Aufzeichnungsmarkierungen repräsentiert werden.
Synoniemen voor second codes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 43 ms.
