Vertaling van "zweite Code" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Epigenetik - „der zweite Code" - reguliert die Genaktivität
Epigenetics - the "second code" - regulates gene activity
Wenn der zweite Code benutzt wird, so wird dieser zum Hauptcode und generiert wiederum einen neuen Code, und so weiter.
When the second code is used, it becomes the primary code and generates a new one, and so on.
Decodierverfahren nach Anspruch 2, wobei der erste und zweite Code ein MH- oder ein MR-Code und voneinander verschieden sind.
A decoding method according to claim 2 wherein said first and second codes are different ones of MH and MR code.
Verfahren nach Anspruch 9, bei dem der zweite Code bezüglich der zusätzlichen Information systematisch ist.
The method of claim 9 wherein said second code is systematic with respect to said additional information.
Das Verfahren gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei der erste Code einen Satz von Zufallsvektoren aufweist, und der zweite Code ein Datenvektor ist.
The method of any one of the preceding claims, the first code comprising a set of random vectors and the second code being a data vector.
Transceiver nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß der zweite Code und die Zählung von der selben Adresse geliefert werden.
The transceiver of claim 4 wherein the second code and the count are provided from the same address.
Computersystem nach einem der Ansprüche 1 bis 4, wobei der erste Code ein Make-Code ist und der zweite Code ein Break-Code ist.
The computer system as recited in any of the claims to 4 wherein the first code is a make code and the second code is a break code.
Der zweite Code ist der zu Ihrem Apartment und ist für die gesamte Aufenthaltsdauer gültig, solange Ihr Besuch kürzer als 30 Kalendertage ist.
The second code is for the apartment and valid for the duration of your stay, for as long as it is shorter than 30 calendar days.
Verfahren nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß der erste Code eine Kombination eines ersten Basisstationscodes mit einem ersten Verkehrskanal-Zugriffscode enthält und daß der zweite Code eine Kombination des ersten Basisstationscodes mit einem Steuerkanalcode enthält.
A method according to claim 6, wherein said first code includes a combination of a first base station code with a first traffic channel access code and said second code includes combination of said first base station code with a control channel code.
Verfahren nach Anspruch 1, bei dem der erste Code ein zyklischer, fehlerkorrigierender (n, k) Code und der zweite Code ein zyklischer, fehlerkorrigierender (n, m) Code ist, wobei m kleiner als k ist.
The method of claim 1 wherein said first code is a cyclic error correcting (n, k) code and said second code is a cyclic error correcting (n, m) code where m is smaller than k.
Verfahren nach Anspruch 1, bei dem der erste Code ein Rang-(33,8)-Code und der zweite Code ein Rang-(33,2)-Code ist.
The method of claim 1 said first code is rate (33,8) code and said second code is a (33,2) code.
Radiokommunikationsverfahren nach Anspruch 1, wobei der erste Code und der zweite Code zugewiesen wird für einen Radiokanal zwischen der einen der Mehrzahl von Basisstationen (2a) und der einen der Mehrzahl von mobilen Stationen (3a).
The radio communication method of claim 1, wherein the first code and second code is assigned for a radio channel between the one of the plurality of base stations (2a) and the one of the plurality of mobile stations (3a).
Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der erste Code (4) und/oder der zweite Code (7) aus Farben, Farbkombinationen, Zahlen, Buchstaben oder Symbolen gebildet ist.
Device in accordance with claim 1, characterized in that the first code (4) and/or the second code (7) consist(s) of colours, combination of colours, numbers, letters or symbols.
