Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
second decoder
Vertaling van "second decoder" in Duits
zweite Decodierer
zweiten Dekodierer
zweiten Dekoder
zweite Decoder
zweiten Decoder-Eingangssignals
The apparatus of claim 31 wherein the second decoder comprises: a syndrome decoding unit to recover quantized codewords corresponding to the encoded side data received on the second channel.
Vorrichtung nach Anspruch 31, wobei der zweite Decodierer Folgendes aufweist: eine Syndrom-Decodierungseinheit zum Wiedererlangen von quantisierten Codewörtern entsprechend zu den codierten Nebendaten, empfangen auf dem zweiten Kanal.
The variable length code decoder according to any preceding claim. wherein said second decoder (8) operates with a priority over said first decoder.
Decodierer für variable Längencodes gemäß einem der vorstehenden Ansprüche, wobei der zweite Decodierer (8) mit Vorrang vor dem ersten Decodierer betrieben wird.
The invention relates to a method and an apparatus for the synchronization of a first decoder with a second decoder, in particular of an internal audio decoder of a DVD player with an external audio decoder of a multi-channel amplifier.
Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Synchronisierung eines ersten Dekodierers mit einem zweiten Dekodierer, insbesondere eines internen Audio-Dekodierers eines DVD-Spielers mit einem externen Dekodierer eines Mehrkanal-Verstärkers.
A method according to Claim 1, wherein the alternative signal source comprises a second decoder (56) operating on a second bit-rate reduced signal to produce a second decoded signal.
Verfahren nach Anspruch 1, bei welchem die alternative Signalquelle einen zweiten Dekodierer (56) umfasst, der mit einem zweiten bitratenreduzierten Signal arbeitet, um ein zweites dekodiertes Signal zu erzeugen.
A system according to claim 1 or claim 2 wherein said second decoder enables data to be read simultaneously from one memory cell in each set to provide the signals for controlling the elements to produce the display of the image.
System nach Anspruch 1 oder Anspruch 2, bei welchem der zweite Decodierer das gleichzeitige Lesen von Daten aus einer Speicherzelle in jeder Gruppe freigibt, um die Signale zum Steuern der Elemente für die Erzeugung der Wiedergabe des Bildes zu liefern.
The transmission system according to claim 1 or 2, characterised in that the second encoder (18; 40) comprises a block encoder, and in that the second decoder (26; 42) comprises a block decoder.
Übertragungssystem nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet , dass der zweite Codierer (18; 40) einen Blockcodierer umfasst, und dass der zweite Decodierer (26; 42) einen Blockdecodierer umfasst.
The variable length code decoder according to claim 1 or 2, wherein said second decoder (8) decodes a plurality of variable length code data from a leading portion of output data from said barrel shifter.
Decodierer für variable Längencodes gemäß Anspruch 1 oder 2, wobei der zweite Decodierer (8) mehrere Codedaten variabler Länge von einem führenden Abschnitt der Ausgabedaten des Tonnenverschiebers decodiert.
A reproducing apparatus for a video theater in accordance with claim 3 or 4, wherein said second decoder is incorporated in a casing of said display means.
Wiedergabevorrichtung für ein Videotheater gemäß Anspruch 3 oder 4, worin der zweite Decodierer in einem Gehäuse der Abspieleinrichtung eingebaut ist.
A wideband speech decoder, comprising: (a) a first speech decoder with an input for encoded narrowband speech and an LP codebook; (b) a second speech decoder with an input for encoded highband speech, said second decoder using said LP codebook.
Decodierer für Breitbandsprache, mit: (a) einem ersten Sprachdecodierer mit einem Eingang für codierte Schmalbandsprache und einem LP-Codebuch; (b) einem zweiten Sprachdecodierer mit einem Eingang für codierte Hochbandsprache, wobei der zweite Decodierer das LP-Codebuch verwendet.
The decoder system of Claim 16, wherein said second decoder includes a gain-scaled random noise generator (31,32).
Decodierersystem nach Anspruch 16, wobei der zweite Decodierer einen mit dem Verstärkungsfaktor skalierten Zufallsrauschen-Generator (31, 32) enthält.
Method for the synchronization of a first decoder (DEC1) with a second decoder (DEC2),characterized in that
Verfahren zur Synchronisierung eines ersten Dekodierers (DEC1) mit einem zweiten Dekodierer (DEC2), dadurch gekennzeichnet, dass
A second decoder is it essential or possible in your opinion knowing that I have a lot of loss in wifi?
Ein zweiter Decoder ist es Ihrer Meinung nach wichtig oder möglich zu wissen, dass ich einen großen Verlust an WLAN habe?
The invention is based on the object of specifying such a method for the synchronization of a first decoder with a second decoder which is distinguished by simple method steps and little hardware outlay resulting therefrom.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein solches Verfahren für die Synchronisierung eines ersten Dekodierers mit einem zweiten Dekodierer aufzuzeigen, das sich durch einfache Verfahrensschritte und sich daraus ergebendem geringen Hardware-Aufwand auszeichnet.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor second decoder in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 36. Exact: 36. Verstreken tijd: 37 ms.
