We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The heating apparatus of claim 10 wherein said second fluid path includes said second annular hollow space.
Heizgerät nach Anspruch 10, bei dem der zweite Fluidweg den zweiten ringförmigen Hohlraum enthält.
The compressor claim 2 wherein flow through said annular gap and said first and second fluid path means serves to cool said motor means.
Kompressor nach Anspruch 2, wobei die Strömung durch den ringförmigen Spalt und die erste und zweite Fluidpfadeinrichtung zum Kühlen der Motoreinrichtung dient.
A bilayer according to claims 1 to 6 which is formed with respective ends of the first and/or second fluid path associated with first and/or second fluid supply and effluent manifolds.
Doppelschicht nach einem der Ansprüche 1 bis 6, die so ausgebildet ist, dass jeweilige Enden der ersten und/oder zweiten Fluidpfade mit ersten und/oder zweiten Fluidzufluss- und Abflusszweigen verbunden sind.
The expansion valve according to any of the claims 1-3, characterized in that said second fluid path (34) extends as a straight hole all through said valve body (30).
Das Entspannungsventil nach irgendeinem der Ansprüche 1-3, dadurch gekennzeichnet, dass sich der zweite Fluidweg (34) als ein gerades Loch ganz durch den Ventilkörper (30) erstreckt.
A heat exchanger made of aluminum according to claim 1, wherein the wall of said first fluid path (21) is exposed to a more corrosive environment than the wall of said second fluid path (22).
Wärmetauscher, der aus Aluminium hergestellt ist, gemäss Anspruch 1, wobei die Wand des ersten Fluidpfads (21) einer korrosiveren Umgebung ausgesetzt ist, als die Wand des zweiten Fluidpfads (22).
X-ray apparatus as claimed in any one of claims 1 to 10, wherein the area of the second fluid output aperture comprises a plurality of apertures (76a, 76b; 78a-c; 82) that provide fluid flow into the second fluid path.
Röntgengerät nach einem der Ansprüche 1 bis 10, wobei die Fläche der zweiten Flüssigkeitsauslassöffnung eine Vielzahl von Öffnungen (76a, 76b; 78a-c; 82) umfasst, die einen Flüssigkeitsfluss in den zweiten Flüssigkeitspfad schaffen.
A method as claimed in claim 12, including the step of circulating the combined fluid flow from the first fluid path (A1) and the second fluid path (A2) into a fluid reservoir.
Verfahren nach Anspruch 12, das den Schritt des Zirkulierens des kombinierten Flüssigkeitsflusses vom ersten Flüssigkeitspfad (A1) und dem zweiten Flüssigkeitspfad (A2) in einen Flüssigkeitsbehälter umfasst.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.