Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
second measurement variable
Examples with "second measurement variable" and their translation in Duits
The first measurement variable (156) and the second measurement variable can be influenced by the flow property.
Die erste Messgrösse (156) und die zweite Messgrösse sind durch die Strömungseigenschaft beeinflussbar.
The flow property is determined from the first measurement variable (156) and the second measurement variable, taking into account the correction.
Die Strömungseigenschaft wird aus der ersten Messgrösse (156) und der zweiten Messgrösse unter Berücksichtigung der Korrektur bestimmt.
The sensor element (116) is used to capture at least one first measurement variable (156) and at least one second measurement variable different from the first measurement variable (156).
Mittels des Sensorelements (116) wird mindestens eine erste Messgrösse (156) und mindestens eine von der ersten Messgrösse (156) verschiedene zweite Messgrösse erfasst.
At least one correction, in particular at least one correction factor and/or at least one correction vector, is generated from the first measurement variable (156) and the second measurement variable.
Aus der ersten Messgrösse (156) und der zweiten Messgrösse wird mindestens eine Korrektur, insbesondere mindestens ein Korrekturfaktor und/oder mindestens ein Korrekturvektor, generiert.
Andere resultaten
Temperature is the second most common measurement variable in the world (after time).
Temperatur ist die zweithäufigste Messgröße weltweit (nach der Uhrzeit).
A change in the first capacitance measurement variable (K1) is evaluated together with a synchronous signal profile of the second capacitance measurement variable (K2) in order to distinguish a proximity of a conductor coupled electrically to earth from the proximity of dielectric matter.
Eine Änderung der ersten Kapazitätsmessgröße (K1) wird dabei gemeinsam mit einem synchronen Signalverlauf der zweiten Kapazitätsmessgröße (K2) ausgewertet, um eine Annäherung eines elektrisch mit Masse gekoppelten Leiters von der Annäherung von dielektrischer Materie zu unterscheiden.
In a further method step, a measurement variable of the second steering actuator is sensed.
In einem weiteren Verfahrensschritt wird eine Ist- Größe eines zweiten Lenkungsaktuators erfasst.
The format setting of the first measurement is continuously variable; the second measurement is identified automatically.
Die Formateinstellung des ersten Maßes ist stufenlos, das zweite Maß wird automatisch erkannt.
A detector device responds to the difference of the light waves circulating in the first and in the second direction of circulation and generates a signal reproducing the measurement variable.
According to the invention, the first substrate and the second substrate are assigned to one another at least during the measuring operation for determining the corresponding measurement variables, specifically preferably on flat sides which are opposite one another.
Erfindungsgemäß sind das erste Substrat und das zweite Substrat zumindest während des Messvorgangs für die Bestimmung der entsprechenden Messgrößen einander zugeordnet und zwar vorzugsweise an einander gegenüberliegenden Flachseiten.
Method according to claim 1, characterised in that the durations of the first and the second measurement are taken into consideration in accordance with a predefinable, particularly variable, ratio.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Zeitdauern der ersten und der zweiten Messung entsprechend einem vorgebbaren, insbesondere veränderbaren Anteilsverhältnis berücksichtigt werden.
A device as claimed in claim 1 or 2, wherein the means for generating a parameter signal senses a second heart variable and generates a second measurement signal serving as the parameter signal.
Eine Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, worin das Mittel zum Erzeugen eines Parametersignals eine zweite Herzvariable abfühlt und ein zweites Meßsignal erzeugt, das als das Parametersignal dient.
Method according to Claim 1, characterized in that the first measurement method is based on measuring the delay time of waves which are transmitted, reflected and received again, and the second measurement method is based on measuring an electrical, magnetic or optical variable.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das erste Meßverfahren auf einer Laufzeitmessung ausgestrahlter, reflektierter und wieder empfangener Wellen und das zweite Meßverfahren auf einer Messung einer elektrischen, magnetischen oder optischen Größe beruht.
Synoniemen voor second measurement variable in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 677. Exact: 4. Verstreken tijd: 390 ms.
