We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A structure as in claim 16 wherein a first phase modulator (902-1) modulates said first phase of said first clock signal, and a second phase modulator (902-2) modulates said second phase of said first clock signal.
Eine Struktur nach Anspruch 16, bei der ein erster Phasenmodulator (902-1) die erste Phase des ersten Taktsignals moduliert, und ein zweiter Phasenmodulator (902-2) die zweite Phase des ersten Taktsignals moduliert.
A structure as in claim 27 wherein said output signal indicative of the difference in phase between said first clock signals of first and second phase comprises at least a portion of a phase modulator signal applied to said second phase modulator.
Eine Struktur nach Anspruch 27, bei der das Ausgangssignal, das die Phasendifferenz zwischen den ersten Taktsignalen mit der ersten und der zweiten Phase anzeigt, zumindest einen Abschnitt des Phasenmodulatorsignals umfaßt, der an den zweiten Phasenmodulator angelegt wird.
A structure as in claim 22 which further comprises a low pass filter (181) for filtering the signal from said phase modulator signal source (903) before application to said second phase modulator (902-2).
Eine Struktur nach Anspruch 22, die ferner ein Tiefpaßfilter (181) zum Filtern des Signals der Phasenmodulatorsignalquelle (903) vor dem Anlegen an den zweiten Phasenmodulator (902-2) umfaßt.
Two phase modulators (PM1, PM2), of which one is arranged in the transmitting branch, the other in the receiving branch of the reading device, are driven with the same pseudo-random-code, the second phase modulator, however, being delayed in time.
Zwei Phasenmodulatoren (PM1, PM2), von denen einer im Sendezweig, der andere im Empfangszweig der Lesevorrichtung angeordnet ist, werden mit demselben Pseudo-Zufalls-Code angesteuert, der zweite Phasenmodulator jedoch zeitverzögert.
The optical modulator of Claim 1, wherein an electrical feedback line delivering the second data stream to the second phase modulator (44, PM2) is configured to provide an electrical version of the optical data signal having a one bit-period delay.
Optischer Modulator nach Anspruch 1, wobei eine elektrische Rückkopplungsleitung, die den zweiten Datenstrom an den zweiten Phasenmodulator (44, PM2) liefert, konfiguriert ist, eine elektrische Version des optischen Datensignals mit einer 1-Bit-Periode-Verzögerung bereit zu stellen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor second phase modulator in het Engels