Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
second software program entity comprises
Examples with "second software program entity comprises" and their translation in Duits
The method of Claim 1 wherein said second software program entity comprises a microcoded special purpose processor of said computer system.
Das Verfahren nach Anspruch 1, worin die zweite Softwareprogramm-Entität einen mikrocodierten Sonder-Prozessor des Computersystems umfasst.
Andere resultaten
Disclosed is a method for upgrading a microprocessor-controlled device with a new software code via a communication network. According to said method, the device comprises a non-volatile program memory with two memory sectors, i.e. a first and a second memory sector.
Bei einem Verfahren zum Aufrüsten eines mikroprozessorgesteuerten Geräts mit neuem Softwarecode über Kommunikationsnetzwerk weist das Gerät einen nicht flüchtigen Programmspeicher, mit zwei Speicherbereichen einem ersten und einem zweiten Speicherbereich auf.
The method of Claim 1 wherein said first software program entity comprises an operating system of said computer system.
Das Verfahren nach Anspruch 1, worin die erste Softwareprogramm-Entität ein Betriebssystem des Computersystems umfasst.
The method of Claim 10 wherein a new required feature is introduced in said first or second software program entity and wherein said method further includes setting a bit in an associated bit mask corresponding to said new required feature.
Das Verfahren nach Anspruch 10, worin ein neu benötigtes Merkmal in die erste oder zweite Softwareprogramm-Entität eingeführt wird, und worin das Verfahren weiterhin folgendes einschließt das Setzen eines Bits in einer verknüpften Bit-Maske, die dem neu benötigten Merkmal entspricht.
The apparatus of Claim 18 wherein one of said first and second software program entities supports an optional feature, said hardcoded list associated with said one software program entity including an indication of said optional feature and an indication that said optional feature is optional.
Das Gerät nach Anspruch 18, worin eine der ersten und zweiten Softwareprogramm-Entitäten ein optionales Merkmal unterstützt, wobei die mit der einen Softwareprogramm-Entität verknüpfte hart-codierten Liste eine Anzeige des optionalen Merkmals und eine Anzeige darüber einschließt, dass das optionale Merkmal optional ist.
The apparatus of Claim 16 wherein each said bit mask includes a reserved bit for said error indication, said means for transferring said error indication includes means for setting, by said second software program entity, said reserved bit in a bit mask containing said second indications.
Das Gerät nach Anspruch 16, worin jede der Bit-Masken ein reserviertes Bit für die Fehleranzeige einschließt wobei das Mittel zur Überführung der Fehleranzeige ein Mittel einschließt zum Setzen, durch die zweite Softwareprogramm-Entität, des reservierten Bits in einer Bit-Maske, die die zweiten Anzeigen enthält.
The method of Claim 5 further including maintaining, by at least one of said first and second software program entities, a list (30, 50) of indications of features supported by both said first and second software program entities.
Das Verfahren nach Anspruch 5, das weiterhin folgendes einschließt die Aufrechterhaltung einer Liste (30, 50) von Anzeigen von Merkmalen, die sowohl von der ersten als auch von der zweiten Softwareprogramm-Entität unterstützt werden, durch zumindest eine der ersten oder zweiten Softwareprogramm-Entitäten.
The hierarchical software management structure of claim 1 wherein in said second replaceable unit (600) said second body (620) comprises an operational code (630) to run said computer program.
Die hierarchische Software-Verwaltungsstruktur nach Patentanspruch 1, wobei in der zweiten austauschbaren Einheit (600) der zweite Hauptteil (620) einen operationalen Code (630) aufweist, um das Computerprogramm auszuführen.
A method according to claim 1, characterized in that the software tools comprise a private data carrier key (130) and a program for testing a signature with the public key (128) of a second computer (30).
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Softwarewerkzeuge einen privaten Datenträgerschlüssel (130) sowie ein Programm zur Prüfung einer Signatur mit dem öffentlichen Schlüssel (128) eines zweiten Computers (30) beinhalten.
Because modern software programs are now working this off in seconds.
Denn moderne Software-Programme arbeiten dies heute in Sekundenschnelle ab.
A second, key factor of the project comprises the accompanying mentoring and coaching program.
Einen zweiten Schlüsselfaktor des Projekts bildet das begleitende Mentoring- und Coaching-Programm.
The second block comprises the evaluating software.
Der zweite Block wird aus der Auswertesoftware gebildet.
The method of any preceding claim wherein said software program further comprises attributes associated with said native code.
Verfahren nach einem vorhergehenden Anspruch, bei dem das Software-Programm ferner Attribute enthält, die dem Maschinencode zugeordnet sind.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 2841664. Exact: 1. Verstreken tijd: 426 ms.
