We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The second submodule 22 is also prevented from falling out by means of appropriate stops on the housing parts 50.
Auch das zweite Submodul 22 wird durch entsprechende Anschläge an den Gehäuseteilen 50 am Herausfallen gehindert.
The first submodule 21 and the connection element 8 are mounted on the insulating mounting panel 8, while the second submodule 22 is inserted into the opening 51 provided for this purpose.
Das erste Submodul 21 und das Verbindungselement 8 werden auf der Isolierträgerplatte 8 befestigt, während das zweite Submodul 22 in die dafür vorgesehene Öffnung 51 eingelegt wird.
On the opposite side, in the region of the first main connection 3 of the second submodule 22, a second electrically conductive connection layer 72 is arranged between the insulating layer 62 and the main connection 3 of the submodule.
Auf der gegenüberliegenden Seite, im Bereich des ersten Hauptanschlusses 3 des zweiten Submoduls 22 ist zwischen der Isolierschicht 62 und dem Hauptanschluss 3 des Submoduls eine zweite elektrisch leitende Verbindungsschicht 72 angeordnet.
Coffee machine according to claim 1 or 2, characterized in that the second submodule (17) has a plug connection (21) through which the driving energy for the motor (15) can be supplied.
Kaffeemaschine nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das zweite Teilmodul (17) einen Steckeranschluss (21) aufweist, über welchen die Antriebsenergie für den Motor (15) zuführbar ist.
Coffee machine according to claim 2 or 3, characterized in that sealing means (22) are provided at the point of passage of the shaft (20) through the further housing (19) of the second submodule (17).
Kaffeemaschine nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, dass an der Durchführungsstelle der Achse (20) durch das weitere Gehäuse (19) des zweiten Teilmoduls (17) Abdichtmittel (22) vorhanden sind.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.