Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
section will apply
Vertaling van "section will apply" in Duits
Abschnitt gelten
Abschnitt gilt
This section will apply to the maximum extent permitted by applicable law.
Dieser Abschnitt gilt im größtmöglichen, innerhalb des im anwendbaren Recht zulässigen Umfangs.
Where we do so, the terms in this section will apply
Wenn wir dies tun, gelten die Bestimmungen in diesem Abschnitt
Therefore, in the first section, a general evolutionary theory as to the development of and changes to religions will be presented; the second section will apply this theory to the changes in man's sacrificial ceremonies.
Im ersten Abschnitt wird daher eine evolutionäre Theorie zur Entstehung und Wandlung von Religion im allgemeinen vorgelegt; im zweiten Abschnitt wird diese Theorie auf die Veränderungen der Opferhandlungen des Menschen angewandt.
The following provisions of this section will apply to the maximum extent permitted by applicable law and will not limit or exclude our liability in respect of any matter which it would be unlawful or illegal for us to limit or to exclude our liability.
Die folgenden Bestimmungen dieses Abschnitts gelten im gesetzlich zulässigen Höchstmaß und schränken unsere Haftung in Bezug auf Angelegenheiten, die für uns rechtswidrig oder rechtswidrig wären, unsere Haftung einzuschränken oder auszuschließen, nicht ein oder aus.
If you reside in the EU, this section will apply to you.
Wenn Sie sich in der EU aufhalten, ist dieser Abschnitt für Sie bestimmt.
This section will apply even if you stop using the Game or your account is deleted.
Die Bestimmungen dieser Vertragsziffer gelten selbst dann, wenn Sie aufhören, das Spiel zu nutzen, oder wenn Ihr Account gelöscht wird.
End User acknowledges that Quark's pricing reflects this allocation of risk and the limitation of liability specified in this section will apply regardless of whether any limited or exclusive remedy specified in this License Agreement fails of its essential purpose.
Der Endbenutzer nimmt zur Kenntnis, dass die Preisgestaltung Quarks diese Risikoverteilung widerspiegelt und die in diesem Abschnitt definierte Beschränkung der Haftung ist auch dann gültig, wenn beschränkte oder exklusive Abhilfen aus diesem Lizenzabkommen ihren wesentlichen Zweck verfehlen.
Any Changes to the section will apply to all these relationships.
Jede Änderung an dem Regal wird auf alle diese Beziehungen angewandt.
When you create a new permissions set, the permissions you select in the Functionality section will apply to all objects from the Static Groups that you select for that permission set.
Wenn Sie einen neuen Berechtigungssatz erstellen, gelten die Berechtigungen (die Sie im Abschnitt Funktionalität auswählen) für alle Objekte aus den statischen Gruppen, die Sie für diesen Berechtigungssatz auswählen.
If Member orders direct from Adobe, then this section will apply.
Wenn ein Teilnehmer eine Bestellung direkt bei Adobe aufgibt, gilt dieser Abschnitt.
The liability limitations and exclusions in this Section will apply to the fullest extent permitted by law.
Die Haftungsbeschränkungen und -ausschlüsse in diesem Abschnitt gelten im vollen gesetzlich zulässigen Umfang.
The disclaimers in this Section will apply to the maximum extent permitted by applicable law, notwithstanding anything to the contrary in this Agreement.
Die Haftungsausschlüsse in diesem Abschnitt gelten im größtmöglichen Umfang, der nach geltendem Recht zulässig ist, ungeachtet etwaiger anders lautender Bestimmungen in dieser Vereinbarung.
If payment proves to have been out of time, the Receiving Section will apply the above-mentioned provisions of the Rules relating to Fees in accordance with the principles enunciated above.
Die Eingangsstelle wird falls sich die Verspätung als gegeben erweist, die genannten Vorschriften der Gebührenordnung entsprechend den vorstehenden Ausführungen anzuwenden haben.
Synoniemen voor section will apply in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 78 ms.
