Examples with "secured QR-code" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
To do that, you need a secured QR-code that will be sent to you via mail, which might take a few days.
Hierzu benötigen Sie einen sicheren QR-Code, der Ihnen per Post zugeschickt wird, was einige Tage dauern kann.
To use it, you need to activate the SoftKey by scanning a secured QR-code.
Um ihn verwenden zu können, müssen Sie zunächst einen sicheren QR-Code einscannen.
Andere resultaten
Twint is a mobile payment application that allows guests to pay for their meals thanks to a unique, secured QR code.
Twint ist ein mobiles Zahlungssystem, welches den Gäste die Bezahlung ihrer Mahlzeiten mittels eines einmaligen und gesicherten QR-Code ermöglicht.
They then simply scan the QR code with the PIN-secured Yapital smartphone app and click on "confirm" - that's it.
Sie scannen dafür ganz einfach den QR-Code mit der PIN-gesicherten Smartphone-App und klicken im Anschluss auf "Bestätigen" - das war's.
A feasibility study, financed and secured by the Deutsche Bundesstiftung Umwelt (DBU), should show whether it is possible to anchor information easily and without great effort in everyday working life, with the help of the QR codes on sewage treatment plants.
Eine Machbarkeitsstudie, finanziert und abgesichert durch die Deutsche Bundesstiftung Umwelt (DBU), sollte zeigen, ob es möglich ist, Informationen unkompliziert und ohne großen Aufwand im Berufsalltag, mit Hilfe der QR-Codes auf Kläranlagen, zu verankern.
Travellers booking their tickets from the TAP homepages in Germany, Luxembourg and Austria will soon be able to pay by smartphone: By simply scanning a QR code with the PIN-secured Yapital smartphone app and clicking on "confirm" - that's it.
Reisende, die ihre Tickets über die TAP-Websites in Deutschland, Luxemburg und Österreich buchen, können nun bald mit ihrem Smartphone bezahlen: Sie scannen lediglich einen QR-Code mit der PIN-gesicherten Yapital-App und klicken auf "Bestätigen" - das ist alles.
Be sure that no other person will be able to use your bike-secured for a moment, with a digital lock-or rent it via mobile application or QR code, since the bike will be visible in the system as rented
Beruhigen ist es auch zu wissen, dass ein solches Fahrrad, wenn es unterwegs für eine Weile mit dem Ziffernschloss versperrt abgestellt wird, nicht von jemand anders mit einer mobilen App mit QR-Code gemietet werden kann, weil das Fahrrad im System als Ausgeliehen aufscheint
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.