The artwork was carefully secured so it would remain shippable.
Das Kunstwerk wurde sorgfältig gesichert, damit es versandfähig bleibt.
The way is practically even, very wide and well secured.
Der Weg ist praktisch eben, sehr breit und gut gesichert.
The battery is also secured without screws and can easily be removed.
Der Akku ist ebenfalls schraubenlos befestigt und kann einfach getauscht werden.
He secured the tarp tightly, ensuring it wouldn't blow away.
Er befestigte die Plane fest, um sicherzustellen, dass sie nicht weggeweht wird.
Your processes will be immediately and sustainably improved, simplified and secured.
Ihre Prozesse werden sofort und nachhaltig verbessert, vereinfacht und abgesichert.
Since both projects are financially secured, all that makes it much easier.
Beide Projekt sind bereits finanziell abgesichert, das erleichtert alles sehr.
It can also lead you to some websites that are not secured.
Es kann auch zu Websites führen, die nicht gesichert sind.
May your sensitive cargo always be stowed and secured well and safely.
Möge ihre sensible Ladung immer gut und sicher verstaut und gesichert sein.
It is not known how or whether the load was secured.
Es ist nicht bekannt, wie und ob die Ladung gesichert war.
That will now be secured once and for all with this proposal.
Das wird heute mit diesem Vorschlag ein für allemal gesichert sein.
The item under complaint should be clean, properly packed and secured.
Die reklamierte Ware muss sauber, angemessen verpackt und gesichert sein.
Customer contacts, which developed over decades, must become secured.
Kundenkontakte, die über Jahrzehnte entstanden sind, müssen gesichert werden.
Infiltration was fairly easy because older routers were poorly secured.
Es war relativ einfach einzudringen, da ältere Router schlecht gesichert waren.