Vertaling van "securing device for securing" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Befestigungsvorrichtung zur Befestigung von
Sicherungsvorrichtung zur Sicherung
Sicherungsvorrichtung zum Sichern
The seat or the base may have a securing device for securing the holder to the base.
Der Sitz bzw. die Basis kann eine Sicherungsvorrichtung zur Sicherung der Halterung an der Basis aufweisen.
According to a further aspect, a securing device for securing a plurality of porous hollow membrane fibers which are arranged in a loop configuration in a fiber membrane module is provided.
Gemäß einem weiteren Aspekt wird eine Sicherungsvorrichtung zum Sichern einer Vielzahl von porösen Hohlmembranfasern, die in einer Schlaufenfaserkonfiguration in einem Membranmodul angeordnet sind, bereitgestellt.
Combination of a fixed part and a securing device for securing loads on a vehicle
Kombination von einem feststehenden Element und einem Organ von Koppelung von Lasten auf einem Fahrzeug
In order to create such an implant, which is easier to handle, it is proposed according to the invention that a securing device for securing the at least one connecting element in the connecting element receptacle is provided.
Um ein derartiges Implantat bereitzustellen, das eine einfachere Handhabbarkeit aufweist, wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, dass eine Sicherungseinrichtung zur Sicherung des mindestens einen Verbindungselementes in der Verbindungselementaufnahme vorgesehen ist.
Ceiling light fitting according to claim 15, characterized in that, there is provided a securing device for securing the plug-in pin (28a) in the inserted disposition.
Deckenanbauleuchte nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, daß eine Sicherungsvorrichtung zum Sichern des Steckzapfens (28a) in der eingesteckten Stellung vorgesehen ist.
A securing device for securing a plate glass or panel
Apparatus according to any one of claims 1 to 15, characterised in that the dosing shaft (4) and/or the housing (3) are provided with a releasable securing device for securing the respective position of the dosing shaft (4).
Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 15, dadurch gekennzeichnet, daß die Dosierwelle (4) und/oder das Gehäuse (3) mit einer lösbaren Sicherung zur Sicherung der jeweiligen Stellung der Dosierwelle (4) versehen sind.
The invention relates to a tool holder for a chipping hammer, having a tool receptacle (4) for receiving a tool (2) and a tool securing device for securing the tool (2) in the tool receptacle (4).
Die erfindungsgemässe Werkzeughalterung für einen Meisselhammer weist eine Werkzeugaufnahme (4) zur Aufnahme eines Werkzeugs (2) und eine Werkzeugsicherung zum Sichern des Werkzeugs (2) in der Werkzeugaufnahme (4) auf.
A rod (13) has a securing device for securing it to a column (11) having a threaded drilling (52).
Ein Stab (13) hat eine Verbindungsanordnung zur Verbindung mit einer Säule (11), die mit Gewindebohrungen (52) versehen ist.
A securing device for securing the air filter module (1) to a wall or to a cover, or support feet or rollers, may be arranged on the housing frame (2).
An dem Gehäuserahmen (2) können eine Befestigungseinrichtung zum Befestigen des Luftfiltermoduls (1) an einer Wand oder an einer Decke oder aber Standfüße oder Rollen angeordnet sein.
The invention relates a securing device for securing flat material by means of a clamping device (2) and a holding device (7).
Die vorliegende Erfindung betrifft eine Befestigungsvorrichtung zur Befestigung von flächenförmigen Materialien mit einer Klemmvorrichtung (2) und einer Haltevorrichtung (7).
The invention relates to a securing device for securing an annular magnet (2) to a rotor shaft (3) of an electric machine.
Die vorliegende Erfindung betrifft eine Befestigungsanordnung zur Befestigung eines Ringmagneten (2) auf einer Ankerwelle (3) einer elektrischen Maschine.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.