Examples with "security code and is" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Each mobile ticket has a unique security code and is electronically tested.
An access control method as daimed in daim 2, wherein said identification data is a random unique security code and said apparatus is sent a unique identification number which expires if the security code is not verified within a predetermined period of time.
Zugangsüberwachungsverfahren nach Anspruch 2, wobei die Identifikationsdaten ein zufälliger eindeutiger Sicherheitscode sind und der Vorrichtung eine eindeutige Identifikationszahl gesendet wird, die erlischt, wenn der Sicherheitscode nicht innerhalb einer festgelegten Zeitspanne verifiziert wird.
For online payment by credit card, your credit card information (MasterCard or VISA, card number, security code and expiry date) is required by Heidelberger Payment GmbH, Gaisbergstr.
Bei Online-Zahlung per Kreditkarte werden Ihre Kreditkartendaten (MasterCard oder VISA, Kartennummer, Prüfziffer und Gültigkeitsdauer) bei Heidelberger Payment GmbH, Gaisbergstr.
Your bank data (card number, security code and expiration date) is encrypted (invisible, unreachable) and transmitted directly to the bank's server and are never transmitted on our servers.
Ihre Kreditkartendatendaten (Kartennummer, Sicherheitscode, Verfallsdatum) werden dabei verschlüsselt (d.h. unsichtbar und unerreichbar) direkt an den Server der Bank weitergeleitet und niemals an unsere Server weitergegeben.
As a further security measure, a security code is generated and printed together with the franking data.
Your financial information, such as credit card number, expiration date and security code, is needed for billing purposes.
Ihre finanziellen Angaben wie die Kreditkartennummer, das Gültigkeitsdatum und der Sicherheitscode werden für die Abrechnung benötigt.
Your payment process per credit card will be completed. The application for your security codes is optional and free of charge.
Die Beantragung Ihres Codes ist optional und kostenfrei und geschieht ausschließlich zwischen Ihnen und Ihrem Kreditkarteninstitut.
Each time a magnetic-tape cassette is used, the security codes are compared and use is permitted only if the security codes coincide.
Vor jeder Bearbeitung einer Magnetbandkassette werden die Sicherungscodes verglichen und die Bearbeitung nur bei Übereinstimmung der Sicherungscodes freigegeben.
Your unique Credential ID and Security Code is available anytime by simply clicking the VeriSign button on the Toolbar.
Ihre eindeutige Authentifizierungs-ID und Ihr Sicherheitscode sind jederzeit durch einen Klick auf die Schaltfläche „VeriSign" in der Toolbar verfügbar.
Whenever you access, change personal information or add new contact information to your Microsoft account, a security code is generated and sent to either an email address or mobile phone number in your account security information.
Jedes Mal, wenn Sie auf Ihre persönlichen Informationen zugreifen, diese ändern oder neue Kontaktinformationen zu Ihrem Microsoft-Konto hinzufügen, wird ein Sicherheitscode generiert und entweder an die E-Mail-Adresse oder Mobiltelefonnummer gesendet, die Sie als Sicherheitsinformationen in Ihrem Konto angegeben haben.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.