Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
see through
Vertaling van "see through" in Duits
Definitie
hindurchschauen
Durchblick
If you overreach, others may see through your deception easily.
Wenn du zu weit gehst, können andere deine Täuschung leicht durchschauen.
I could see through his fake smile and knew something was wrong.
Ich konnte sein falsches Lächeln durchschauen und wusste, dass etwas nicht stimmte.
Be careful, my love. Dathan's eyes can see through stone.
Sei vorsichtig, meine Liebe. Dathans Augen sehen durch Stein.
He thinks he's clever, but I can see through his tricks.
Er hält sich für clever, aber ich durchschaue seine Tricks.
She duchesses her followers on social media, but they see through it.
Sie umgarnt ihre Follower in den sozialen Medien, aber sie durchschauen es.
Even the child could see through her forked tongue and its deceptive charm.
Sogar das Kind konnte ihre gespaltene Zunge und ihren trügerischen Charme durchschauen.
Gaining street cred requires authenticity; people can see through fake personas.
Ansehen zu erlangen erfordert Authentizität; die Leute durchschauen unechte Persönlichkeiten.
Good friends can see through your facade and still love you.
Gute Freunde können deine Fassade durchschauen und dich trotzdem lieben.
She was easy to see through and I liked her style.
Sie war leicht zu durchschauen, und ich mochte ihre Art.
I see through their marketing strategy; it's just to raise prices later.
Ich durchschaue ihre Marketingstrategie; sie wollen später nur die Preise erhöhen.
We need to see through the distractions and focus on what matters.
Wir müssen die Ablenkungen durchschauen und uns auf das Wesentliche konzentrieren.
You can't fox me, I see through your deceptive tactics.
Du kannst mich nicht überlisten, ich durchschaue deine betrügerischen Taktiken.
Kids often see through rehearsed behavior, preferring authenticity over performances.
Kinder durchschauen oft gekünsteltes Verhalten und bevorzugen Authentizität gegenüber Inszenierungen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met see through: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
see through rose-colored glasses v.
durch eine rosarote Brille sehen
"She tends to see through rose-colored glasses, ignoring the problems."
! see through rose-coloured glasses v.
durch eine rosarote Brille sehen
"She tends to see through rose-coloured glasses, ignoring the problems."
! see through rose-tinted glasses v.
durch eine rosarote Brille sehen
"She tends to see through rose-tinted glasses, ignoring the problems."
see through someone's eyes v.
durch jemandes Augen sehen
"She tried to see through his eyes to grasp his decision."
see through the eyes of v.
durch die Augen sehen
"She tried to see through the eyes of her friend to understand his feelings."
! see through rose-coloured spectacles v.
durch rosarote Brille sehen
"She tends to see through rose-coloured spectacles, ignoring the problems."
see through the facade v.
hinter die Fassade blicken
"She could see through the facade and knew he was lying."
see through deception v.
Täuschungen durchschauen
"She can always see through deception."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor see through in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 3444. Exact: 3444. Verstreken tijd: 170 ms.
