Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
seen through
Vertaling van "seen through" in Duits
Speer was there, and he could have seen through this lie easily.
Speer war zugegen, er könnte diese Lüge leicht durchschaut haben.
The truly kindhearted people have seen through its nature or are about to.
Die wirklich gutherzigen Menschen haben ihre Natur durchschaut oder sind gerade dabei.
I have now seen through the evil old forces' tricks.
Endlich habe ich die bösen Tricks der alten Mächte durchschaut.
But I've seen through the principle, obviously the only one.
Doch ich habe das Prinzip durchschaut, offensichtlich leider als einziger.
Her smarmily stated intentions were quickly seen through by the group.
Ihre schmeichlerisch geäußerten Absichten wurden von der Gruppe schnell durchschaut.
Most people would have seen through the real motives behind such a publication.
Die meisten hätten die tatsächliche Absicht hinter einer solchen Veröffentlichung durchschaut.
Her canting apologies lacked sincerity and were seen through by everyone.
Ihre scheinheiligen Entschuldigungen waren unaufrichtig und wurden von allen durchschaut.
But in this time they already had been seen through.
In dieser Zeit aber waren sie bereits durchschaut.
Maybe I'm the one who'll be seen through...
Vielleicht bin ich diejenige, die durchschaut wird...
So all these ideas must be seen through by Sahaja yogis.
Aber all das muss von Sahaja Yogis durchschaut werden.
For Huxley had seen through the system all too well.
Denn zu genau hatte Huxley das System durchschaut.
Only Tim Templeton could've seen through my diabolical plan and saved everyone.
Nur Tim hat meinen bösen Plan durchschaut und alle gerettet.
From that moment, Carlo knew Margaret had seen through his antics.
Von diesem Moment an wusste Chiti, dass Margaret seine Eskapaden durchschaut hatte.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met seen through: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
see through rose-colored glasses v.
durch eine rosarote Brille sehen
"She tends to see through rose-colored glasses, ignoring the problems."
! see through rose-coloured glasses v.
durch eine rosarote Brille sehen
"She tends to see through rose-coloured glasses, ignoring the problems."
! see through rose-tinted glasses v.
durch eine rosarote Brille sehen
"She tends to see through rose-tinted glasses, ignoring the problems."
see through someone's eyes v.
durch jemandes Augen sehen
"She tried to see through his eyes to grasp his decision."
see through the eyes of v.
durch die Augen sehen
"She tried to see through the eyes of her friend to understand his feelings."
! see through rose-coloured spectacles v.
durch rosarote Brille sehen
"She tends to see through rose-coloured spectacles, ignoring the problems."
see through the facade v.
hinter die Fassade blicken
"She could see through the facade and knew he was lying."
see through deception v.
Täuschungen durchschauen
"She can always see through deception."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor seen through in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1925. Exact: 1925. Verstreken tijd: 100 ms.
