Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
seizing up
Geflecteerde vorm van seize up
Vertaling van "seizing up" in Duits
Verklemmen
Festfressen
Krampfanfall
verkrampft sich
Krämpfe
This helps prevent the bearings from seizing up.
So wird ein Verklemmen der Kugellager verhindert.
The conical shape of the blade allows cutting without seizing up and the shape and position of the teeth prevent the saw blade from caking.
Die konische Form des Sägeblattes ermöglicht ein Schneiden ohne Verklemmen und die Form und Stellung der Zähne verhindern ein Verkrusten des Sägeblattes.
Their low friction coefficient and high wear protection at once make them vital for injection systems, valve trains and everywhere else, where seizing up and cold welding must be prevented.
Ihr niedriger Reibkoeffizient bei gleichzeitig hohem Schutz vor adhäsivem Verschleiß machen sie unentbehrlich bei Einspritzanlagen, Ventiltrieben und überall dort, wo Festfressen und Kaltverschweißung verhindert werden muss.
There the mass prevents the penetration of soil constituents into the sheet pile interlock and thus also the seizing up of the planks during the pile driving.
Dort verhindert die Masse das Eindringen von Bodenbestandteilen in das Spundwandschloß und somit auch das Festfressen der Bohlen beim Rammen.
This can result in them seizing up and hence becoming quite difficult to remove.
Dies kann dazu führen, dass sie sich verklemmen und somit recht schwierig zu entfernen sind.
In extreme cases, it is completely worn away until metal runs on metal, resulting in shaft damages or "seizing up" of the bearing.
Im Extremfall wird sie ganz aufgebraucht bis Metall auf Metall läuft und es zu schweren Wellenschäden oder „Festfressen" des Lagers kommt.
PFA seal of the sliding piston prevents seizing up
PFA-Dichtlippe des Kolbens verhindert ein Verklemmen
With every minute of rest, her body seemed to be seizing up.
Mit jeder Minute schien ihr Körper mehr an Kraft zu verlieren.
The ingeniously simple solution prevents heating systems from seizing up.
Die überzeugend einfache Lösung verhindert den Stillstand von Heizungsanlagen.
I'll stay here, try to figure out why the engines were seizing up.
Ich bleibe hier und sehe nach, was mit den Triebwerken ist.
My whole entire body seemed to be seizing up.
Mein Koerper scheint einfach nicht mehr der gleiche zu sein.
Prevents electrical and electronic mechanisms from seizing up.
Hält elektrische und elektronische Mechanismen frei.
The thorough adjustment between piston and casing prevents seizing up in case of breaking the cartridge.
Die konsequente Anpassung zwischen Kolben und Gehäuse verhindert das Festsetzen falls die Kartusche zerbricht.
Synoniemen voor seizing up in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 41. Exact: 41. Verstreken tijd: 60 ms.
