Vertaling van "select the appropriate program" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wählen Sie ein geeignetes Programm
Program selection Select the appropriate program from the program table according to type, amount and degree of soiling of the laundry and washing temperatures.
Programmauswahl Wählen Sie ein geeignetes Programm aus der Programmtabelle. Orientieren Sie sich dabei an Wäschetyp, Wäschemenge, Verschmutzungsgrad und Waschtemperatur.
Program selection Select the appropriate program from the program table according to type, amount and soiling degree of the laundry and washing temperatures. Bring the Programme Selection Knob (Figure 2-4) to the program mode that you wish to wash your laundry at.
Programmauswahl Wählen Sie ein geeignetes Programm aus der Programmtabelle. Orientieren Sie sich dabei an Wäschetyp, Wäschemenge, Verschmutzungsgrad und Waschtemperatur. Stellen Sie dem Programmauswahlknopf (Abbildung 2-12) das Programm ein, mit dem Sie Ihre Wäsche waschen möchten.
If you out as a civilian, simply select the appropriate program.
In the future, thanks to modern sensor technology and image recognition software, the system itself will recognize which component is ready for marking and select the appropriate program.
In Zukunft wird die Anlage dank moderner Sensorik und Bilderkennungssoftware selbst erkennen, welches Bauteil zur Markierung bereit liegt, und das entsprechende Programm auswählen.
Just put the clothes in the washing machine, select the appropriate program (washing, rinsing, spinning) and it's ready!
Man muss nur die Kleidung in die Waschmaschine hineinlegen, ein bestimmtes Programm (Waschen, Spülen, Schleudern) wählen und fertig!
The program is intended for clients who want to select individual massage procedures (upon agreement, service staff will select the appropriate program for you)
Das Programm ist für die Kunden geeignet, die ein individuelles Massageverfahren bestimmen wollen (das Programm wird nach Vereinbarung vom Bedienpersonal eingestellt)
Even with complex multi-speaker systems you only need to select the appropriate program to be running at optimum performance in no time.
Auch mit komplexen Systemen mit mehreren Lautsprechern müssen Sie nur das geeignete Programm auswählen, um blitzschnell die optimale Leistung zu erreichen.
The operator only has to select the appropriate program for the type of material to be baled.
You can obtain a list of payment programs at the financial department of each school and select the appropriate program.
Bei Interesse erhalten Sie an den Finanzierungsstellen der jeweiligen Schule eine Liste von Zahlungsprogrammen, aus der Sie die passende auswählen können.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.