The directory is mentioned in the selection table but not found.
Das in der Auswahltabelle genannte Verzeichnis konnte nicht gefunden werden.
The item in the selection table has itself as a parent.
The production method is simple yet unique: careful harvesting in boxes, meticulous selection of the racemes and total destemming by hand at the grape selection table.
Das Produktionsverfahren ist schlicht und einzigartig zugleich: sorgfältige Lese in Kisten, akribische Auswahl der Trauben und vollständige manuelle Entrappung auf dem Sortiertisch.
Grape reception room: Each 20 kilo crate is unloaded onto a conveyor belt which is connected to a selection table where the grapes are selected manually.
Trauben-Eingang: Die 20 kg Kisten werden auf einem Förderband entladen, das mit einem Sortiertisch verbunden ist, auf dem die Trauben mit Hand ausgewählt werden.
The selection table guarantees that only grapes in perfect condition enter the winery.
Der Selektionstisch gewährleistet, dass in den Weinkeller nur die Beeren gelangen, die sich in einem perfekten Zustand befinden.
The grape berries pass on to another selection table, where eight people on two lines control the grapes one by one to get rid of the petioles and bad grapes.
Diese werden weiter zu einem anderen Selektionstisch befördert, diesmal zur Beerenauswahl, wo sie von acht Personen in zwei Reihen einzeln kontrolliert werden, um Stiele und Trauben in schlechtem Zustand zu beseitigen.
Careful selection of the best grapes from our estates and selection table.
Die sorgfältige Auswahl der besten Trauben aus unseren Weingütern und Auswahltabelle.
Device selection table for moving the devices that were dragged and dropped.
Die Auswahltabelle enthält Geräte, die an der Drag&Drop-Operation teilnehmen.
This matches a in the selection table.
Dies entspricht einem in der Auswahltabelle.
When installing the new crankshaft bearings or replacing old bearings, refer to the selection table below.
Beim Einbau neuer Kurbelwellenlager oder beim Austausch alter Lager die Auswahltabelle unten heranziehen.
Please send us your enquiry by clicking on your country in the selection table.
Bitte senden Sie uns Ihre Anfrage, indem Sie auf Ihr Herkunftsland in der Auswahltabelle klicken.
You can use column filters to reduce the contents of a selection table to a useful subset.
Mit Hilfe von Spaltenfiltern können Sie den Inhalt einer Auswahltabelle auf die benötigte Teilmenge reduzieren.
In a selection table the user can create any number of parameter sets for different materials and production parameters.
Der Bediener kann eine beliebige Anzahl an Parametersätzen für unterschiedliche Materialien und Produktionsparameter in einer Auswahltabelle anlegen.