Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
self managed
Vertaling van "self managed" in Duits
selbstverwaltete
selbstverwalteten
selbst verwaltet
selbst-verwaltete
It is an autonomical and self managed place of cultural and political
Es ist ein autonomer und selbstverwalteter Ort kultureller und politischer
It is an autonomical and self managed place of cultural and political interference, of human contact and communication, that aims to cover our needs, because no one knows them better than us.
Es ist ein autonomer und selbstverwalteter Ort kultureller und politischer Einmischung, menschlichen Kontaktes und Austauschs, mit dem Ziel, unsere Beduerfnisse zu befriedigen, weil niemand sie besser kennt als wir.
We would never advocate the principle of self management within capitalist society as a step towards communism, although we recognise as you have pointed out, that self managed enterprises may emerge in the course of class struggle or to meet local needs.
Wir würden nie das Prinzip der Selbstverwaltung innerhalb der kapitalistischen Gesellschaft als Schritt zum Kommunismus propagieren, auch wenn wir anerkennen, wie Ihr richtigerweise herausgestellt habt, dass selbstverwaltete Betriebe unter bestimmten Bedingungen und lokalen Anforderungen entstehen können.
The turbine manufacturer Senvion fi led for what is called 'self managed insolvency' in April.
Der Anlagenhersteller Senvion hat im April die sogenannte „Selbstverwaltete Insolvenz" angemeldet.
Dell's systems management solutions span from the desktop to the datacenter and from on-site self managed tools to the "cloud."
Die Systemverwaltungslösungen von Dell erstrecken sich von Desktop-Computern bis hin zu Rechenzentren und von selbstverwalteten Tools vor Ort bis hin zu so genannten Clouds.
In the Training field, Le Forem will have to support a minimum of 23.000 jobseekers in its self managed centres, around 6.000 jobseekers in its skills centres and around 5.500 people in its open learning centres, which represents an increase of 20%.
Auf dem Gebiet der Ausbildung muss Le Forem mindestens 23000 Arbeitsuchende in ihren selbstverwalteten Zentren unterstützen, etwa 6000 Arbeitsuchende in ihren Kompetenz-zentren und etwa 5500 Menschen in ihren offenen Lernzentren, was einen Anstieg von 20% darstellt.
Dell's systems management solutions span from the desktop to the datacenter and from on-site self managed tools to the "cloud." Dell can even fully manage your infrastructure through our innovative Software as a Service capabilities.
Die Systemverwaltungslösungen von Dell reichen vom Desktop zum Rechenzentrum und von selbstverwalteten Tools vor Ort zu "Clouds". Dell kann sogar Ihre Infrastruktur über die "Software-as-a-Service"-Funktionen verwalten.
The toolset concept and the alternative for fans to create their own "Persistent World" on self managed servers is outstanding, and there is much potential in it.
Das Toolset-Konzept und die Alternative für Fans ihre eigene "Persistente Welt" auf selbstverwalteten Servern zu erschaffen ist herausragend, und es steckt noch viel Potential darin.
Workshop with workers of the self managed fabric VIO.ME and comrades from Greece and other regions
Workshop mit Arbeitern von der selbstverwalteten Fabrik VIO.ME und GenossInnen aus Griechenland und anderen Regionen
We have done two self managed excursions.
Wir haben zweimal selbstorganisierte Ausflüge unternommen.
For a one stop shop we can also provide integrated, self managed responsive websites at very affordable rates.
Für einen One-Stop-Shop können wir auch integrierte, selbst-verwaltete reaktionsfähige Websites zu erschwinglichen Preisen anbieten.
This produced various meetings and encounters aimed at reflecting and creating new processes for a horizontal, self managed structures of organization.
Dies führte zu diversen Treffen und Begegnungen mit dem Ziel ein neuen Prozess von horizontaler Selbstverwaltung für Organisationen zu anzustoßen und zu erschaffen.
The second option is a self managed appliance that you install onsite, which is also capable of scanning your web traffic and enforcing granular web usage policies in addition to email scanning and antispam.
Die zweite Option ist eine selbstverwaltende Appliance, die Sie lokal installieren können und die, neben dem Scannen von E Mails und dem Schutz vor Spam, auch in der Lage ist, Ihren gesamten Datenverkehr zu scannen und detaillierte Richtlinien zur Internetnutzung durchzusetzen.
Synoniemen voor self managed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 34. Exact: 34. Verstreken tijd: 78 ms.
