Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
self managed
Vertaling van "self managed" in Duits
selbstverwaltete
selbstverwalteten
selbst verwaltet
selbst-verwaltete
It is an autonomical and self managed place of cultural and political
Es ist ein autonomer und selbstverwalteter Ort kultureller und politischer
It is an autonomical and self managed place of cultural and political interference, of human contact and communication, that aims to cover our needs, because no one knows them better than us.
Es ist ein autonomer und selbstverwalteter Ort kultureller und politischer Einmischung, menschlichen Kontaktes und Austauschs, mit dem Ziel, unsere Beduerfnisse zu befriedigen, weil niemand sie besser kennt als wir.
The occupied building was formerly used for academic activities and is a victim of privatization in the framework of the was privatized despite the acute need for space for universities and the urgency of self managed and free space for emancipative education.
Das Gebäude wurde ehemals als universitärer Raum genutzt und im Zuge der neoliberalen Privatisierung der Öffentlichkeit entzogen - trotz der aktuellen Raumnot der Universitäten und der Dringlichkeit, selbstverwaltete Freiräume zu schaffen.
The organisational units allow self managed areas in the OpenCms system with their own groups and users.
Die neuen organisatorischen Einheiten ermöglichen selbstverwaltete Bereiche im OpenCms-System mit ihren eigenen Gruppen und Benutzern.
Dell's systems management solutions span from the desktop to the datacenter and from on-site self managed tools to the "cloud."
Die Systemverwaltungslösungen von Dell erstrecken sich von Desktop-Computern bis hin zu Rechenzentren und von selbstverwalteten Tools vor Ort bis hin zu so genannten Clouds.
In the Training field, Le Forem will have to support a minimum of 23.000 jobseekers in its self managed centres, around 6.000 jobseekers in its skills centres and around 5.500 people in its open learning centres, which represents an increase of 20%.
Auf dem Gebiet der Ausbildung muss Le Forem mindestens 23000 Arbeitsuchende in ihren selbstverwalteten Zentren unterstützen, etwa 6000 Arbeitsuchende in ihren Kompetenz-zentren und etwa 5500 Menschen in ihren offenen Lernzentren, was einen Anstieg von 20% darstellt.
Dell's systems management solutions span from the desktop to the datacenter and from on-site self managed tools to the "cloud." Dell can even fully manage your infrastructure through our innovative Software as a Service capabilities.
Die Systemverwaltungslösungen von Dell reichen vom Desktop zum Rechenzentrum und von selbstverwalteten Tools vor Ort zu "Clouds". Dell kann sogar Ihre Infrastruktur über die "Software-as-a-Service"-Funktionen verwalten.
The toolset concept and the alternative for fans to create their own "Persistent World" on self managed servers is outstanding, and there is much potential in it.
Das Toolset-Konzept und die Alternative für Fans ihre eigene "Persistente Welt" auf selbstverwalteten Servern zu erschaffen ist herausragend, und es steckt noch viel Potential darin.
We have done two self managed excursions.
Wir haben zweimal selbstorganisierte Ausflüge unternommen.
For a one stop shop we can also provide integrated, self managed responsive websites at very affordable rates.
Für einen One-Stop-Shop können wir auch integrierte, selbst-verwaltete reaktionsfähige Websites zu erschwinglichen Preisen anbieten.
This produced various meetings and encounters aimed at reflecting and creating new processes for a horizontal, self managed structures of organization.
Dies führte zu diversen Treffen und Begegnungen mit dem Ziel ein neuen Prozess von horizontaler Selbstverwaltung für Organisationen zu anzustoßen und zu erschaffen.
But within a few years a few like-minded souls and my self managed to change it into a literary forum.
Innerhalb von ein paar Jahren haben ein paar Gleichgesinnte und ich es fertig gebracht, das Forum in ein literarisches zu verwandeln.
self managed contents, in a simple and fast way, to save costs of future updates
Inhalte können leicht und schnell selbst verwaltet werden, um Kosten zukünftiger Aktualisierungen zu sparen
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor self managed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 34. Exact: 34. Verstreken tijd: 41 ms.
