Vertaling van "self report" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Risk perception, somatization, and self report of complaints related to electromagnetic fields - a randomized survey study.
Risikowahrnehmung, somatoforme Störung und selbstberichtete Beschwerden im Zusammenhang mit elektromagnetischen Feldern - eine randomisierte Befragung.
With this program, creators can self report how their video complies with ad policies and build up trust that our systems adjust to.
Über dieses Programm können Creator Angaben dazu machen, inwiefern ihr Video den Anzeigenrichtlinien entspricht, und Vertrauen aufbauen, an das sich unsere Systeme anpassen.
The mental representation of attachment of the partners was obtained as an independent variable by self report on the two attachment dimensions avoidance and anxiety.
Das mentale Bindungsmodell der Partner wurde als unabhängige Variable per Selbsteinschätzung auf den zwei Bindungsdimensionen Vermeidung und Angst erhoben.
self report of the involvement in the academic environment of TUM
Selbstbericht über Einbindung in das wissenschaftliche Umfeld der TUM für externe Promovierende
The self report study conducted in the cities of Münster and Duisburg, as well as in Bocholt in 2001, has the goal of explaining and monitoring the emergence and development of deviant and delinquent styles of behaviour throughout the phase of adolescence.
Die in den Städten Münster und Duisburg, sowie im Jahr 2001 auch in Bocholt durchgeführte Verlaufsstudie Kriminalität in der modernen Stadt (CRIMOC) hat zum Ziel, Entstehung sowie Verläufe devianter und delinquenter Handlungsstile über die Adoleszenzphase hindurch zu verfolgen und zu erklären.
Excerpt from the self report study on Department 15 - Architecture,
Auszug aus dem Selbstbericht des Fachbereichs 15 Architektur, TU
This question was investigated by a specific questionnaire, the Youth Self Report.
Diese wurde mittels eines speziellen Fragebogens, den Youth Self-Report, festgestellt.
At two elementary schools and at one grammar school in a community of a former coalmining area, 985 German pupils aged 11-18 years were interviewed with the Youth Self Report (YSR) together with a questionnaire concerning their smoking habits.
An zwei Hauptschulen und einem Gymnasium im Ruhrgebiet wurden 985 deutsche Schüler im Alter von 11 bis 18 Jahren mit dem Youth Self Report (YSR) und zu ihren Rauchgewohnheiten während der Schulzeit befragt.
There was not any evidence of worsening of depression up to 60 weeks treatment with Taltz as assessed by the Quick Inventory of Depressive Symptomatology Self Report.
Es gab keinen Hinweis auf eine Verschlechterung einer Depression bei einer Behandlung mit Taltz bis zu 60 Wochen bei Bewertung anhand des Quick Inventory of Depressive Symptomatology
Symptoms of general psychological distress were assessed with the Youth Self Report and traumatic events and posttraumatic stress symptoms were measured with the respective items from the Screen for Child Anxiety Related Emotional Disorders.
Psychische Belastung und Symptome posttraumatischer Belastung wurden mit dem "Youth Self Report" und dem "Screen for Child Anxiety Related Emotional Disorders" untersucht und zu früheren traumatischen sowie aktuellen belastenden Erfahrungen in Beziehung gesetzt.
Within the scope of a Pilot Study we explored the pupils of a large Special Educational Vocational school in Bavaria, Germany using Teacher's Report Form (TRF) and Youth Self Report (YSR) of the Achenbach Scales (CBCL).
Im Rahmen einer Pilotstudie wurden mit der Teacher's Report Form (TRF) sowie dem Youth Self Report (YSR) der Achenbach-Skalen (CBCL) Informationen zur Schülerschaft einer recht großen Berufsschule zur sonderpädagogischen Förderung in Bayern erhoben.
Without these details we would be unable to meet your request for a self report.
Ohne diese Angaben können wir Ihrer Bestellung leider nicht entsprechen.
Adherence was measured by pill count, patient self report and visual analogue scale.
Die Adhärenz wurde mittels Tablettenzählung, Selbsteinschätzung und einer visuellen Analogskala ermittelt.