To be sustainable the fisheries sector must become self-sufficient, profitable and self-financing.
Voraussetzung für einen zukunftsfähigen Fischereisektor sind Autarkie, Rentabilität und Eigenfinanzierung.
Greater self-financing is maybe not popular, but necessary.
Individual application for self-financing from other funds is nonetheless recommended.
Besides the possibility of self-financing, students can apply for scholarships.
Neben der Möglichkeit der Selbstfinanzierung können sich Studierende auf Stipendien bewerben.
But that means a self-financing through money created from nothing.
Das bedeutet aber eine Selbstfinanzierung durch aus dem Nichts geschaffenes Geld.
Our security system possesses measures to detect signs of self-financing.
Unser Sicherheitssystem verfügt über Maßnahmen, Zeichen von Selbstfinanzierung zu erkennen.
It goes without saying that self-financing is possible, too.
Daneben ist selbstverständlich auch eine Eigenfinanzierung möglich.
This is covered by basic public funding and self-financing, including tuition fees.
Dieser setzt sich aus der öffentlichen Grundfinanzierung und der Selbstfinanzierung inklusive Studiengebühren zusammen.
Advantages and disadvantages of self-financing are compared.
Vor- und Nachteile der Selbstfinanzierung werden gegenübergestellt.
This can include both self-financing and external financing.
Das kann sowohl Eigenfinanzierung als auch Fremdfinanzierung einbeziehen.
Thus, the measure's self-financing character will be maintained throughout its entire duration.
So kann die Eigenfinanzierung der Maßnahme über die gesamte Laufzeit aufrecht erhalten werden.
For successful self-financing, investors must be convinced of the attractiveness of an investment.
Für eine erfolgreiche Eigenfinanzierung müssen Kapitalgeber von der Attraktivität des Investitionsobjekts überzeugt werden.
Espiroflex was founded on the basis of quality, self-financing, service and internationalization
Espiroflex setzt auf Qualität, Eigenfinanzierung, Kundenservice und internationale Expansion