The Cook Islands and Niue are self-governing states in free association with New Zealand.
Niue und die Cookinseln sind autonome Staaten in freier Assoziierung mit Neuseeland.
Oktoberdruck is self-governing and is managed jointly by the employees.
Oktoberdruck ist selbstverwaltet und wird von den Mitarbeitern gemeinsam geführt.
Today, the Falkland Islands are entirely self-sufficient and nearly self-governing.
Heute sind die Falklandinseln weitgehend eigenständig und selbstverwaltet.
German municipalities are coveted partners for establishing self-governing structures.
Deutsche Kommunen sind begehrte Partner beim Aufbau selbstverwalteter Strukturen.
Ökopol is a self-governing company with democratic decision-making structures.
Ökopol ist ein selbstverwalteter Betrieb mit demokratischen Entscheidungsstrukturen.
The stage of his show was a self-governing kindergarten in the Munich district of Schwabing.
Die Bühne seiner Show ist ein selbstverwalteter Kindergarten im Münchner Stadtteil Schwabing.
A self-governing nation can choose its own path without external pressure.
Eine souveräne Nation kann ihren eigenen Weg ohne äußeren Druck wählen.
The self-governing committee made decisions based on the needs of the community.
Das unabhängige Komitee traf Entscheidungen basierend auf den Bedürfnissen der Gemeinschaft.
A self-governing body can respond quickly to the needs of its constituents.
Ein unabhängiges Gremium kann schnell auf die Bedürfnisse seiner Wähler reagieren.
He believes that a self-governing community fosters stronger relationships among its members.
Er glaubt, dass eine unabhängige Gemeinschaft stärkere Beziehungen unter ihren Mitgliedern fördert.
In a self-governing household, everyone shares responsibilities and makes decisions together.
In einem selbstverwalteten Haushalt teilen alle die Verantwortung und treffen gemeinsam Entscheidungen.
Every self-governing group must navigate its challenges independently and responsibly.
Jede selbstverwaltete Gruppe muss ihre Herausforderungen unabhängig und verantwortungsvoll meistern.
The self-governing organization thrives on collaboration and mutual respect among its leaders.
Die unabhängige Organisation gedeiht durch Zusammenarbeit und gegenseitigen Respekt unter ihren Führungskräften.