Habitual deviation from these self-imposed limits could indicate an addiction.
Gewohnheitsmäßige Abweichung von diesen selbst auferlegten Limits könnten auf eine Sucht hinweisen.
Due to his self-imposed pledge, he regularly volunteered at the local shelter every weekend.
Aufgrund seines selbst auferlegten Versprechens meldete er sich jedes Wochenende freiwillig im örtlichen Tierheim.
Doubts, fears and the self-imposed pressure to succeed increasingly determine everyday life.
Zweifel, Ängste und der selbst auferlegte Erfolgsdruck bestimmen zunehmend den Alltag.
Integrated component of the company strategy is the self-imposed medial restraint.
Integraler Bestandteil der Firmenphilosophie ist die selbst auferlegte mediale Zurückhaltung.
In addition, the manufacturers established their own systems with self-imposed standards.
Außerdem etablierten die Hersteller eigene Systeme mit selbst gesetzten Standards.
His self-imposed discipline resulted in a healthier lifestyle and increased productivity at work.
Seine selbst auferlegte Disziplin führte zu einem gesünderen Lebensstil und erhöhter Produktivität bei der Arbeit.
The athlete's self-imposed training regimen helped him achieve his personal best during the competition.
Das selbst auferlegte Trainingsprogramm des Athleten half ihm, seine persönliche Bestleistung im Wettbewerb zu erreichen.
The artist used automatic writing to move beyond self-imposed creative barriers.
Die Künstlerin nutzte automatisches Schreiben, um selbst auferlegte kreative Barrieren zu überwinden.
This model has the function of a self-imposed audit.
Dieses Modell hat die Funktion eines selbst auferlegten Audits.
Our bakers bake following self-imposed purity requirements.
Unsere Bäcker backen nach einem selbst auferlegten Reinheitsgebot.
The wild child's free-spirited nature inspired others to break free from their self-imposed limitations.
Die unbändige Natur des ungezähmten Kindes inspirierte andere, sich von selbst auferlegten Grenzen zu befreien.
And the king lived out the remainder of his days in self-imposed exile.
Und der König lebte den Rest aus. seiner Tage im selbst auferlegten Exil.
His self-imposed rule of reading every night improved his vocabulary and knowledge significantly.
Seine selbst auferlegte Regel, jeden Abend zu lesen, verbesserte seinen Wortschatz und sein Wissen erheblich.