Examples with "self-observing" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This person has already begun the healing, the next day step, today, and that is to be self-observing.
Diese Person hat schon die Heilung begonnen, den nächsten Tagesschritt, heute, und das ist, sich selbst beobachtend zu sein.
There awakes a self-observing activity and we feel a foreboding that there will come a time when we will find ourselves by watching ourselves.
Es erwacht eine Selbstanschauung, und wir haben eine sehnende Ahnung, dass einmal eine Zeit kommen wird, wo wir uns selbst finden werden, indem wir uns selbst anschauen.
The universe is a self-observing system (John Wheeler)
Self-organization and open self-reference, the world as text, which is forever bringing forth self-observing authors just as these do the text - constantly improving, expanding, reducing, incorporating and integrating.
Selbstorganisation und offene Selbstreferenz, die Welt als Text, die selbstbeobachtende AutorInnen permanent genauso hervorbringt, wie diese den Text, - ständig verbessernd, erweiternd, reduzierend, ineinander montierend.
The exhibition or show has, therefore, become a special case - a methodological site of the reflexively self-observing (second order) exposition of observations.
Die Ausstellung ist seither ein Spezialfall: nämlich der methodische Reflexionsort des Sich-der-Beobachtung-Aussetzens von Beobachtungen.
If one takes into consideration the justified assumption of a special self-observing critical factor in the ego (ego-ideal, censorship, conscience) then these punishment dreams are also to be subsumed under the wish- fulfilment theory, since they represent the wish-fulfilment of this criticising factor.
Nimmt man Rücksicht auf die berechtigte An- nahme einer besonderen selbstbeobachtenden kritischen Instanz im Ich (Ich- ideal, Zensor, Gewissen), so sind auch diese Strafträume der Wunscherfüllungs- theorie zu subsumieren, denn sie stellen die Wunscherfüllung dieser kritischen Instanz dar.
In the production of OPV, participants in the situation adopt self-observing, self-documenting and self-interpreting perspectives and positions similar to those of social researchers.
"Using Diaries for Social Research" could be very useful for students, as well as for more seasoned researchers delving into this particular form of autobiographical or self-observing text.
Und: "Using Diaries for Social Research" ist sowohl für Studierende als auch für erfahrene Forscher und Forscherinnen hilfreich, die sich mit autobiographischen oder selbst-beobachtenden Texten beschäftigen.
He is a self-observing "Schrödinger's Cat," possessed of his own will.
Er ist eine Schrödingers Katze, die sich selbst beobachtet und einen Willen besitzt.
Andere resultaten
is observing the self-assembly of his Cheerios in his cereal bowl.
The journey towards self-realisation involves observing certain lifestyle disciplines, which are recommended and not imposed.
Die Reise zur Selbsterkenntnis wird durch gewisse Disziplinen in der Lebensführung unterstützt, die empfohlen, aber nicht aufgezwungen werden.
I support you in taking a closer look and observing more self-responsibility for yourself and your life.
Ich unterstütze Sie, genauer hinzusehen und zu beobachten, mehr Selbstverantwortung für sich und Ihr Leben zu übernehmen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.