He also makes reference to a society obsessed with self-optimization and impermanence.
Er nimmt auch Bezug auf eine von Selbstoptimierung und Vergänglichkeit besessene Gesellschaft.
He described the compulsion to self-optimization as the model of today's lifestyle.
Er hat den Zwang zur Selbstoptimierung als Modell der Lebensführung von heute beschrieben.
Mutants* are the puking monsters in the era of self-optimization.
Mutant*innen sind die kotzenden Monster in der Epoche der Selbstoptimierung.
Technical inventions make individual data transparent and support people in their self-optimization.
Technische Erfindungen machen individuelle Daten transparent und unterstützen den Menschen in seiner Selbstoptimierung.
She wants usefulness, because in times of self-optimization there is no sleep.
Sie fordert Nützlichkeit ein, denn im Zeitalter der Selbstoptimierung wird nicht geschlafen.
Further training is often seen as a tool for self-optimization or status increase.
Weiterbildungsmaßnahmen werden oft als Hilfsmittel zur Selbstoptimierung oder Statussteigerung gesehen.
The secret of self-optimization is to train the elephant.
Das Geheimnis der Selbstoptimierung ist, den Elefanten zu trainieren.
For one thing, I have to say that many blogs consist of self-optimization.
Zum einen muss ich sagen, dass viele Blogs aus Selbstoptimierung bestehen.
Such a form of self-optimization is particularly suitable with recurrent or comparable excitation cases.
Eine solche Form der Selbstoptimierung ist bei wiederkehrenden oder vergleichbaren Anregungsfällen besonders zweckmäßig.
The project draws on the results of cross-sectional projects in self-optimization and intelligent networking.
In dem Projekt wird auf Ergebnisse der Querschnittsprojekte Selbstoptimierung und Intelligente Vernetzung zurückgegriffen.
Machines and complete factories will be able to improve processes through self-optimization and autonomous decision making.
Maschinen und ganze Fabriken können durch Selbstoptimierung und autonome Entscheidungen ihre Prozesse verbessern.
Every end customer is given the ideal credit limit as a result of the continuous self-optimization of the risk assessment.
Durch die ständige Selbstoptimierung der Risikobewertung erhält jeder Endkunde das ideale Kreditlimit.
The region's universities are known for cutting-edge interdisciplinary research in the fields of self-optimization, cognition and industrial automation.
Sie stehen für interdisziplinäre Spitzenforschung auf den Gebieten Selbstoptimierung, Kognition und Industrieautomatisierung.