We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
teilautomatisch
Depending on the quantity and complexity, we can assemble your products manually, semi automatically or using fully automated robotic systems (for high quantities).
Je nach Stückzahl und Komplexität montieren wir Ihre Produkte manuell, teilautomatisch oder - bei hohen Stückzahlen - auch mit vollautomatischen Roboteranlagen.
Further, would also be conceivable that at least two of the devices are arranged in a common housing and form a common housing. Each of the devices can be configured manually, automatically or semi automatically executed.
D. h., Weiterhin wäre auch denkbar, dass wenigstens zwei der Einrichtungen in einem gemeinsamen Gehäuse angeordnet sind bzw. ein gemeinsames Gehäuse Jede der Einrichtungen kann manuell, automatisch oder teilautomatisch ausführbar ausgebildet sein.
This means that each crane must carry out its work fully automatically or semi automatically.
Das bedeutet, jeder Kran muss voll- oder teilautomatisiert seine Arbeit verrichten.
Clamping a test specimen into the plant takes place semi automatically, in a time window of approx. 60 seconds.
Das Einspannen eines Prüflings in die Anlage erfolgt halbautomatisch und in einem Zeitfenster bis ca 60 Sekunden.
The services offered range from semi automatically created market overviews focussed on customers or competitors over regular e-mails with a summary of modifications in the monitored areas to the automatic generation of personalized messages to potential customers for automatic transmission by e-mail, fax, or letter.
Das Leistungsspektrum reicht von halbautomatisch erstellten Marktübersichten zu Kunden und Konkurrenten über regelmäßige E-Mails mit den Änderungen in den überwachten Bereichen bis hin zur automatisierten Generierung von personalisierten Anschreiben an mögliche Kunden zum automatisierten Verschicken per E-Mail, Fax oder Brief.
Each of the zonal sprays can be operated independently of the others either manually, by push button control, semi automatically by a PLC, or automatically in connection with a shape control system.
Die Sprühdüsen können unabhängig voneinander bedient werden, entweder manuell, halbautomatisch via PLC, oder automatisch in Verbindung mit einer Planheitsregelung.
The crates ordered by you are manufactured by us mechanically or semi automatically in Lisse, where after two to three weeks your order will be ready!
Die von Ihnen bestellten Kisten werden von uns mechanisch oder halbautomatisch in Lisse hergestellt, wo nach zwei bis drei Wochen Ihre Bestellung fertig ist!
Additionally, the respective classes are semi automatically transformed to a set of functions based on heuristics.
Zusätzlich wird die Ableitungsklasse in einem halbautomatischen Prozess mit Hilfe von Heuristiken zu einer Menge von Funktionen transformiert.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.