You got the only goal of the semi-final from a header.
Im Halbfinale haben Sie das einzige Tor per Kopf erzielt.
Unfortunately, I don't really understand what happened in my semi-final.
Leider habe ich nicht ganz verstanden, was im Halbfinale passierte.
Lleyton showed a very strong performance against Andy Roddick in the other semi-final.
Dieser hatte im anderen Halbfinal eine äußerst solide Leistung gegen Andy Roddick gezeigt.
In the semi-final, he ran into the feared Akira Masuda from Japan.
Im Halbfinal stieß er auf den gefürchteten Japaner Akira Masuda.
Participants will have the possibility of taking part in the semi-final.
Hier haben die Teilnehmer die Möglichkeit, beim Semifinale dabei zu sein.
From the semi-final round onward, the orchestra will also have a jury vote.
Das Orchester hat ab dem Semifinale ebenfalls eine Stimme in der Jury.
That makes this a very good preparatory game for the upcoming semi-final.
Somit war das für uns eine sehr gute Vorbereitung auf das kommende Halbfinale.
The first semi-final was a solid match though not high class.
Das erste Halbfinale war ordentlich, aber nicht auf besonders hohem Niveau.
We prepared a lot and the semi-final was our aim.
Wir haben uns gut vorbereitet und das Halbfinale war unser Ziel.
After all, we have a semi-final in two days' time.
Wir haben schließlich in zwei Tagen ein Halbfinale.
For this the team must reach at least the semi-final.
Hierfür muss die Mannschaft mindestens das Halbfinale erreichen.
In each case the two best qualify for the semi-final.
Die jeweils beiden Gruppenbesten qualifizieren sich für das Halbfinale.
This semi-final is the biggest match in the county's history.
Dieses Halbfinale ist das größte Spiel der Bezirksgeschichte.