Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sending HTML
Examples with "sending HTML" and their translation in Duits
However, there are cons against sending HTML e-mail.
Es gibt jedoch Argumente, die gegen den Versand von HTML-E-Mails sprechen.
Possibility of sending HTML message by either user or expert
Möglichkeit der Entsendung von HTML Nachricht entweder durch Benutzer oder Experte
It includes sample files that you can use when creating segments and sending HTML emails.
Es enthält Beispieldateien, die Sie zum Erstellen von Segmenten und zum Senden von HTML-E-Mails verwenden können.
New option for sending HTML emails - So far it was only possible to use external links, which were also available for the recipient, for pictures in the message.
Neue Option für den Versand von HTML EMails - Bisher war es nur möglich externe Links die auch für den Empfänger erreichbar waren für Bilder in der Nachricht zu verwenden.
fix to possible message truncation when sending HTML message from Apple Mail to mailing list with a domain signature
Ursache für gelegentliche Verstümmelung von Nachrichten behoben, die manchmal beim Versand von HTML-Nachrichten aus Apple Mail an Mailinglisten bei gleichzeitiger Verwendung einer Domänen-Signatur auftrat
embedded: (Obsolete since 2.0) If you want to integrate LimeSurvey into another page then you can turn off sending HTML headers by using this setting and point instead to the header method of a custom function.
$embedded: (Obsolete since 2.0) Wenn LimeSurvey in eine andere Seite integrieren werden soll, dann kann mit dieser Einstellung das Senden des HTML-Header abgeschaltet werden und stattdessen auf die Header-Methode einer anderen Funktion verweisen.
that KMail can show a color bar indicating the type of message (Plain text/HTML/OpenPGP) currently displayed? This thwarts attempts to fake successful signature verification by sending HTML mails mimicking KMail's signature status frames.
dass KMail einen Farbbalken darstellen kann, der den Typ der Nachricht (Text/HTML/OpenPGP) anzeigt? Das beugt Versuchen vor, erfolgreich überprüfte Signierungen durch HTML-Mails, die die Signierungsstatusanzeige von KMail nachbilden, zu fälschen.
This round we added 3 new email providers - Mailjet, Newsletter2Go and CleverReach - and tested deliverability when sending HTML templates, rather than simple plain text emails.
In dieser Runde haben wir zwei neue Newsletter-Tools mit aufgenommen - Mailjet und ActiveCampaign - und die Zustellbarkeit geprüft, wenn HTML-Templates und nicht einfach nur reine Text-E-Mails versendet werden.
If you use Outlook for sending HTML mails, DeltaMaster will generate an email by automating Outlook (an export function that is similar to the one used in other Office applications) and enter the DeltaMaster reports in the Outlook message.
Wird Outlook zum Versenden von HTML-Mails verwendet, so erzeugt DeltaMaster eine E-Mail durch Automatisieren von Outlook, ähnlich wie beim Export in die anderen Office-Anwendungen, und fügt die DeltaMaster-Berichte in die Outlook-Nachricht ein.
SuperMailer can now be used with Office 2013 for sending HTML newsletters.
Es können jetzt HTML-E-Mails und Newsletter in Verbindung mit Outlook 2013 versendet werden.
For more information about sending HTML messages, read Choose the Best Outlook 2000 Message Format for a Recipient.
Weitere Informationen über das Senden von HTML-Nachrichten finden Sie im Artikel Auswählen des für einen Empfänger am besten geeigneten Outlook 2000-Nachrichtenformats (in Englisch).
Sending HTML e-mails causes great overhead, and is very inefficient.
Das Verschicken von HTML-E-Mail verursacht einen beträchtlichen Overhead (Serverlast), und ist daher äußerst unwirtschaftlich.
For example, a mail program sending HTML might encode the plain text and HTML as at least 2 MIME parts.
Beispielsweise kodiert ein Mail-Programm, das HTML sendet, möglicherweise den reinen Text und HTML als mindestens 2 MIME-Elemente.
Synoniemen voor sending HTML in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 140. Exact: 18. Verstreken tijd: 131 ms.
