Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
separate panes
Geflecteerde vorm van separate pane
Vertaling van "separate panes" in Duits
separaten Bereichen
It shows you both the design and the code at the same time in two separate panes.
Sie zeigt den Entwurf und den Code gleichzeitig in zwei separaten Bereichen an.
When executing a script containing more than one query, only one result tab is displayed, and the results of the individual queries are displayed in separate panes of that tab.
Wenn Sie eine SQL-Anweisung ausführen, die mehr als eine Abfrage enthält, wird nur ein Ergebnisregister angezeigt und die Ergebnisse der einzelnen Abfragen werden in separaten Bereichen dieses Registers angezeigt.
Two things happen: (i) The files to compare are displayed side-by-side in separate panes; (ii) The Compare Files control window appears.
Es geschehen nun zwei Dinge: (a) Die Dateien werden nun im Hauptfenster nebeneinander in separaten Bereichen angezeigt. (b) Das Steuerungsfenster "Dateien vergleichen" wird angezeigt.
When you split a sheet into separate panes, you can scroll in both panes independently.
Wenn Sie ein Blatt in getrennte Bereiche unterteilen, können Sie in beiden Bereichen unabhängig voneinander scrollen.
A method according to claim 1, characterized in that carriers for the material composition, as e.g. separate panes, are brought to a space where odour substances can be present.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß Träger für die Materialzusammensetzung, z.B. einzelne Platten, in einen Raum eingebracht werden, in dem Geruchssubstanzen vorhanden sein können.
Dragging a split box toward the center of its scroll bar causes the drawing area to be split into two or four separate panes.
Durch Ziehen des Teilungsfelds zur Mitte der Bildlaufleiste können Sie den Zeichnungsbereich in zwei bzw. vier Ausschnitte teilen.
Split a worksheet To view and scroll independently in different parts of a worksheet, you can split a worksheet horizontally and vertically into separate panes.
Teilung des Arbeitsblattes Um in den verschiedenen Bereichen eines Arbeitsblattes unabhängig voneinander zu navigieren und einen Bildlauf auszuführen, können Sie ein Arbeitsblatt vertikal und horizontal in getrennte Fensterausschnitte unterteilen.
Once a slide has been selected for viewing, the slide displays on the Dako EyeShare slide viewer page in three separate panes
Sobald ein Objektträger zur Betrachtung ausgewählt wurde, wird der Objektträger auf der Dako EyeShare Objektträgerviewer-Seite in drei separaten Fensterabschnitten angezeigt
To separate a pane from the Grab Tab, click the Attendee and/or Chat icons to make the separate panes appear.
Das Ziehen wird durch eine Hervorhebung dargestellt. Klicken Sie zum Abtrennen eines Fensters aus der Zugriffsleiste auf das Symbol "Teilnehmer" bzw.
The main features of the Windows Movie Maker user interface appear in separate panes.
Die Hauptfeatures der Benutzeroberfläche von Windows Movie Maker werden in unterschiedlichen Fensterbereichen angezeigt.
Split Screen Vertically: View the layout in two or more separate panes one above the other.
Splitscreen vertikal: Betrachten des Layouts in zwei oder mehr geteilten Fensterflächen (übereinander).
Provides powerful Review Tools for Not Found Words, alternative meanings, sentence and Translation Memory in separate panes
Leistungsstarke Bearbeitungsfunktionen zur Überprüfung nicht gefundener Wörter, alternativer Bedeutungen, Sätzen und Translation Memory, die in separaten Fenstern angezeigt werden
Drag the Trimmer and Video Preview window to separate panes in the Window Docking Area.
Ziehen Sie das Fenster Trimmer und das Fenster Videovorschau, um die Fensterbereiche im Fensterandockbereich zu trennen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor separate panes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 34 ms.
