Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Duits

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

separator according

Vertaling van "separator according" in Duits

NEW

Separator nach Abscheider nach Ölabscheider nach Separator gemäß Trenneinrichtung nach

Trennvorrichtung nach

Sichter nach

Zentrifugalseparator nach

Abscheideanlage nach

Scheider nach

Zyklonabscheider nach Flüssigkeitsabscheider nach Zentrifuge nach

A low energy separator according to any preceding claim, wherein there is also provided a flow modifying means downstream of the outlet duct to bring the flow of liquid in the vessel to its normal level smoothly and without creating undue turbulence.

Niederenergetischer Separator nach irgendeinem vorhergehenden Anspruch, wobei eine strömungsändernde Einrichtung stromab des Auslaufs vorgesehen ist, so daß die Flüssigkeitsströmung im Behälter sanft und ohne Erzeugung unnötiger Wirbel auf ein normales Niveau gebracht wird.

A secondary battery characterized by containing a separator according to any one of claims 1 to 9.

Sekundärbatterie, dadurch gekennzeichnet, daß sie einen Separator nach einem der Ansprüche 1 bis 9 enthält.

A separator according to any one of the preceding claims, wherein the inlet of the pipe section is flared in the direction of flow of the liquid/gas mixture.

Abscheider nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei der Einlaß des Rohrabschnitts in Strömungsrichtung des Flüssigkeit/Gas Gemisches erweitert ist.

A separator according to any one of the preceding claims, wherein at least some of the impellers carried by a most upstream one of said shafts are positioned to be fully immersed in the water bath when the tank is in filled operating condition.

Abscheider nach einem der vorangegangenen Ansprüche, wobei wenigstens einige der Laufräder, welche von einer am weitesten stromaufwärts gelegenen der Wellen getragen werden, positioniert sind, um vollständig in das Wasserbad eingetaucht zu sein, wenn der Tank in gefülltem Betriebszustand ist.

An oil separator according to any one of claims 1 to 6, wherein said housing defines an oil sump (16).

Ölabscheider nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß in dem Gehäuse ein Ölsumpf (16) vorgesehen ist.

An oil separator according to either of claims 13 or 14, characterised in that the guide collar is tapered towards its free axial end to form guide surfaces (26b).

Ölabscheider nach Anspruch 13 oder 14, dadurch gekennzeichnet, daß der Führungskragen zu seinem freien axialen Ende hin unter Ausbildung von Führungsflächen (26b) verjüngt ist.

A separator according to any one of the preceding claims wherein the tackifier is a tackifier derived from a natural resin or a tackifier formed of a synthetic resin.

Separator nach einem der vorstehenden Ansprüche, worin der Klebrigmacher ein aus einem natürlichen Harz abgeleiteter Klebrigmacher oder ein aus einem synthetischen Harz gebildeter Klebrigmacher ist.

A separator according to any of the preceding claims, wherein said discharge orifice of the separated gaseous phase in said collection chamber is located at the center of the cover of said collection chamber.

Abscheider nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Ausströmöffnung der abgeschiedenen Gasphase in der Sammelkammer in der Mitte der Kappe der Sammelkammer angeordnet ist.

A low energy separator according to any proceeding claim, characterised in that the means for promoting a rotational movement of liquid and suspended solids within the vessel is the inlet to the vessel by which the liquid mixture is introduced into the vessel.

Niederenergetischer Separator nach irgendeinem vorangehenden Anspruch, dadurch gekennzeichnet, daß die Einrichtung zum Fördern der Drehbewegung der Flüssigkeit und der suspendierten Feststoffe im Behälter der Einlaß des Behälters ist, durch den das Flüssigkeitsgemisch in den Behälter eingebracht wird.

A separator according to any one of claims 1 to 5, characterised in that the vane walls have horizontal lines of horizontally elongated apertures.

Ein Separator nach irgendeinem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Schaufelwände horizontale Linien aus horizontal langgestreckten Öffnungen aufweisen.

The separator according to any one of the preceding claims, characterised in that said channels (2) are made by assembly of foam sheets which form channels of square or rectangular section.

Abscheider nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Kanäle (2) durch Zusammenfügen von Schaumschichten gebildet sind, die Kanäle von quadratischem oder rechteckigem Querschnitt bilden.

A separator according to any preceding Claim CHARACTERISED IN THAT water anti-vortex means are provided at the base of the separator whereby the velocity of discharged water has components only in the vertical plane.

Abscheider nach irgendeinem vorstehenden Anspruch, dadurch gekennzeichnet, daß eine Wirbel dämpfende Einrichtung für das Wasser an der Basis des Abscheiders vorhanden ist, so daß die Strömsgeschwindigkeit des ausströenden Wassers nur Komponenten in der Vertikalebene aufweist.