This incorrect interpretation is the result of very serious errors in reasoning.
Dieser unsachgemäßen Interpretation liegen sehr schwerwiegende Fehler in der Herleitung zugrunde.
Correct serious errors in the system and allows defragmenting your hard disk.
Correct schwerwiegende Fehler im System und ermöglicht das Defragmentieren der Festplatte.
Further research dug up data that brought serious errors in the study to light.
Weitere Recherchen haben Daten aufgedeckt, die schwere Fehler in der Studie zeigten.
If these warnings are ignored, serious errors will occur.
Wenn Sie die Warnungen ignorieren, treten schwere Fehler auf.
The gait should be correct, supple, with pure rhythm and without serious errors.
Der Gang soll möglichst korrekt, elastisch und taktrein, ohne gravierende Fehler sein.
The analysis showed serious errors in documentation and data recording
Die Analyse hat gravierende Fehler bei der Dokumentation und Datenaufzeichnung gezeigt
Accurateness in data entry can prevent serious errors and improve company efficiency.
Genauigkeit bei der Dateneingabe kann schwerwiegende Fehler verhindern und die Effizienz des Unternehmens verbessern.
He dropped into conversation that the report contained serious errors nobody had noticed.
Er ließ im Gespräch fallen, dass der Bericht schwere Fehler enthielt, die niemand bemerkt hatte.
The internal system errors are serious errors and immediately halt the operating system.
Die internen Systemfehler sind schwerwiegende Fehler und führen zum unmittelbaren Anhalten des Betriebssystems.
These are considered serious errors and if detected, prevent topology creation.
Diese werden als schwerwiegende Fehler betrachtet und verhindern die Erstellung der Topologie, wenn sie auftreten.
This report contained two serious errors.
Dieser Bericht enthält zwei schwere Fehler.
In the development process of software serious errors may occur that can cause high costs.
Im Entstehungsprozess von Software können schwerwiegende Fehler auftreten, die hohe Kosten verursachen können.
Not only is the vehicle a poor choice, but serious errors were also made in using the wedges.
Nicht nur die Wahl des Fahrzeugs ist dürftig, auch bei der Verwendung der Keile wurden gravierende Fehler gemacht.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.