There was no impact of co-administration on the other nine pneumococcal serotypes.
Die gleichzeitige Verabreichung hatte keine Auswirkungen auf die anderen neun Pneumokokken- Serotypen.
Further studies on the importance of different serotypes are required.
Weitere Untersuchungen zur Bedeutung der verschiedenen Serotypen sind erforderlich.
Familiar symptoms and their severity vary according to the serotypes.
Die bekannten Symptome und ihre Schwere unterscheiden sich ja nach Serotyp.
Inactivated adjuvanted vaccine against bluetongue disease virus, serotypes 1 and 8
Inaktivierter adjuvantierter Impfstoff gegen das Virus der Blauzungenerkrankung, Serotyp 1 und 8
Pathogenic Leptospira are classified in different serovars due to different carbohydrate composition of the bacterial lipopolysaccharides, which in turn are grouped into serotypes.
Pathogene Leptospiren werden aufgrund unterschiedlicher Zusammensetzung der Kohlenhydratkomponente der bakteriellen Lipopolysaccharide in Serovare eingeteilt, die wiederum zu Serogruppen zusammengefasst sind.
Other serotypes with public health significance may be considered after that period.
Andere Serotypen, die für die öffentliche Gesundheit von Belang sind, können nach dieser Übergangszeit untersucht werden.
Has a chemical structure that is more stable than that of other serotypes.
Besitzt eine stabilere chemische Struktur als andere Serotypen
Botulinum t o xin serotypes and their int r acellular targets
Die Serotypen von Botulinumtoxin und ihre intrazellulären Ziele
It is unknown whether immunological memory to all serotypes is induced in pre-term infants.
Es ist unbekannt, ob das immunologische Gedächtnis für alle Serotypen bei Frühgeborenen induziert wird.
But the infection is mostly triggered by new serotypes of the viruses for which no immunity exists.
Die Infektion wird jedoch meist durch neue Serotypen der Erreger ausgelöst, gegen die keine Immunität besteht.
Trachoma caused by the serotypes A - C is primarily spread in tropical countries.
Das durch die Serotypen A - C ausgelöste Trachom ist vor allem in tropischen Ländern verbreitet.
We developed agglutinative serums for twenty internationally described serotypes, and for ten more we discovered.
Für zwanzig international beschriebene und zehn von uns entdeckte Serotypen haben wir Agglutinationsseren entwickelt.
Cross-protection to other serotypes lasting for a few months is observed following infection with one serotype.
Cross-Schutz gegen andere Serotypen, die für ein paar Monate dauern wird nach Infektion mit einem Serotyp beobachtet.