We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Baloise uses server logfiles to capture data about your visit to the website.
Die Baloise erhebt Daten über den Zugriff auf die Website, so genannte Server-Logfiles.
The server logfiles can be used to reproduce activities and errors on the website.
Mit Hilfe der Server-Logfiles können Aktivitäten auf der Website sowie Fehler nachvollzogen werden.
In addition our web-host creates the typical server logfiles.
Unser Website-Anbieter erstellt darüber hinaus die üblichen Serverlogfiles.
Access data are stored in server logfiles. 2.
Diese Zugriffsdaten werden in Serverlogfiles gespeichert.
Please note, that timestamps may still be reconstructed from the server logfiles.
Beachten Sie, dass sich die Zeitstempel unter Umständen aus den Server-Logfiles rekonstruieren lassen.
Each time this site is used, so-called usage data are recorded in server logfiles.
Bei jeder Nutzung dieses Internetauftritts werden sogenannte Nutzungsdaten in Server-Logfiles protokolliert.
This information is stored together with date, time, success and amount of transferred data because of legitimate interests in server logfiles.
Diese Informationen werden gemeinsam mit Datum/Uhrzeit, Erfolgsmeldung und der übertragenen Datenmenge aufgrund berechtigter Interessen in Server-Logfiles erfasst.
The website operator reserves the right to subsequently check the server logfiles if there are concrete indications of illegal use.
Der Websitebetreiber behält sich allerdings vor, die Server-Logfiles nachträglich zu überprüfen, sollten konkrete Anhaltspunkte auf eine rechtswidrige Nutzung hinweisen.
However, we reserve the right to retrospectively check the server logfiles, in case there is concrete indication to unlawful use.
Wir behalten uns allerdings vor, die Server-Logfiles nachträglich zu überprüfen, sollten konkrete Anhaltspunkte auf eine rechtswidrige Nutzung hinweisen.
However, the website operator reserves the right to subsequently review the server logfiles in cases of concrete evidence of illegal use.
Der Websitebetreiber behält sich allerdings vor, die Server-Logfiles nachträglich zu überprüfen, sollten konkrete Anhaltspunkte auf eine rechtswidrige Nutzung hinweisen.
The saving of the information referred to above in server logfiles takes place separately from any personal data which is provided by the affected person.
Die Speicherung der vorgenannten Informationen in Server-Logfiles geschieht getrennt von den durch eine betroffene Person ggf. übermittelten personenbezogenen Daten.
During a visit to this website, the following user data are collected (server logfiles)
Bei einem Besuch dieser Website werden folgende Informationen erhoben (Server-Logfiles)
We have asked that our webspace provider collects and stores these server logfiles only in anonymized form.
Wir haben bei unserem Webspace-Provider hinterlegt, dass diese Server-Logfiles nur anonymisiert erhoben und gespeichert werden dürfen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.